Translation of "gain share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To share is to gain. | Делиться значит получать. |
| To share is to gain. Let the One read it. | Делиться значит получать. Пусть Оно знает вас. |
| But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share. | Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке. |
| It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback. | Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы. |
| The missions also provide an opportunity to gain experience that we can share with other regional organizations. | Миссии также дают возможность получить опыт, которым мы можем поделиться с другими региональными организациями. |
| The countries of the Middle East share many problems and advantages all gain from greater economic cooperation. | Страны Ближнего Востока имеют немало общих проблем и преимуществ все они только выиграют от более широкого экономического сотрудничества. |
| Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy. | Большинство жертв неудачных операций не хотят делиться своим тягостным опытом, потому что их рассказы редко вызывают у окружающих понимание и сочувствие. |
| Smuggling is abetted by the tobacco industry in order to gain market share and scare finance ministers into lowering taxes. | Контрабанду подстрекает табачная промышленность для того, чтобы получить долю рынка и принудить министров финансов понизить налоги. |
| Gain | Усиление |
| The companies currently operating in the industry will try to gain market share, or to defend their piece of the cake . | Действующие на сегодня в этой отрасли компании попытаются увеличить свою долю на рынке или защитить свой кусок пирога. |
| Although Governments have much to gain from implementing paperless trade, it is the traders who bear the larger share of the costs. | Хотя от внедрения электронной торговли выиграют и правительства, в настоящее время основное бремя расходов несут участники торговых операций. |
| Migrants gain. | Иммигранты выигрывают. |
| dB gain | Усиление дБ |
| Gain Control | Контроль усиления |
| Gain Restricted | Усиление ограничено |
| Gain control | Коэффициент градиента |
| SHARE Defense's legal team also called attention to which organizations might be able to gain permission and afford the use of such software | Юристы SHARE Defense также привлекли внимание к тому, какие организации могут получить разрешение и позволить себе использование таких программ |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| It then continued to gain an increasing share of the browser market until a peak in 2010, after which it has remained largely stable. | С тех пор браузер неуклонно набирал долю на рынке, до пика, который состоялся в 2010 году, после чего позиции Firefox стали стабильными. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| Low gain up | Низкое усиление |
| High gain up | Высокое усиление |
| Low gain down | Низкое ослабление |
| High gain down | Высокое ослабление |
| Replay Gain Mode | Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled |
| Disable Replay Gain | Отключить Replay Gain |
| Input Gain Limits | Предел входного усиления |
| Output Gain Limits | Предел выходного усиления |
| Monitor Gain Limits | Размер точки монитора |
| Monitor Gain Limits | Мониторинг пределов усиления |
| Great cognitive gain. | Большая познавательная выгода. |
| Two Gain weight. | Второе набирайте вес. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| And here, the idea is not that my weight gain is causing your weight gain, nor that I preferentially form a tie with you because you and I share the same body size, but rather that we share a common exposure to something, like a health club that makes us both lose weight at the same time. | Тут идея не в том, что моё прибавление в весе вызвано твоим, и не в том, что я предпочитаю общаться с тобой потому, что у каждого из нас лишний вес, а в том, что нас объединяет что то общее, типа тренажёрного зала, где мы сбавляем вес оба в одно и то же время. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа и мой выигрыш тоже. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I'll gain weight again! | Я снова наберу вес! |
| No pain, no gain! | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| Greedy for illicit gain! | Воистину, Аллах любит беспристрастных. Под выслушиванием лжи здесь подразумевается подчинение ей. |
| How to gain Points | Как набирать очки |
Related searches : Share Gain - Gain A Share - Gain And Share - Gain Market Share - Gain Clarity - Private Gain - Gain For - Gain Setting - Amplifier Gain - Gain Margin - Loop Gain - Health Gain
