Translation of "galvanic plating" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The acid will ruin the gold plating. | Кислота может испортить позолоту . |
| In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred. | В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее является кадмий. |
| Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | Такая супер эквивалентность , или, более разговорно, золочение создает противоречия в юрисдикциях, тем самым переходя на регулятивный арбитраж. |
| Svante Arrhenius published his thesis in 1884 on Recherches sur la conductibilité galvanique des électrolytes (Investigations on the galvanic conductivity of electrolytes). | В 1884 г. Сванте Аррениус (Svante August Arrhenius) публикует диссертацию Recherches sur la conductibilité galvanique des électrolytesc (Исследования гальванической проводимости электролитов). |
| In 1827, the German scientist Georg Ohm expressed his law in this famous book Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet (The Galvanic Circuit Investigated Mathematically) in which he gave his complete theory of electricity. | В 1827 г. немецкий ученый Г. Ом (Ohm, Georg Simon) представляет свой закон в известной книге Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet (гальваническая цепь, математическая обработка) и полностью описывает свою теорию электричества. |
| Well, what you do is, if you take any one of you here, and put you in front of a screen, and measure your galvanic skin response, and show pictures on the screen, I can measure how you sweat when you see an object, like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat. | А вот как взять здесь любого из вас и поставить перед экраном, и замерять гальванические характеристики кожи, показывая картинки на этом экране. Я могу измерить насколько вы потеете когда вы видите предмет, если это стол и зонтик то, конечно, вы не потеете. |
