Translation of "gamma sterilized" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The gamma correction.
Гамма коррекция.
The third option is sterilized intervention.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
The product is sterilized and aseptically packed.
Продукт стерилизован и асептически упакован.
Alpha, beta and gamma are Greek letters.
Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита.
Ensure that the needle has been sterilized beforehand.
Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.
Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation
Улучшение фотографий автоматическая гамма коррекция, настройка контраста и насыщенности
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
I was sterilized at birth and no one ever told me.
Я был стерилизован при рождении, и никто никогда не рассказывал мне об этом.
Wanda Diaz Merced translates light data into sound for her research on gamma ray explosions.
Ванда Диас Мерсед переводит световые данные в звук для своих исследований по гамма излучению.
In physics, a photon is usually denoted by the symbol γ (the Greek letter gamma).
В физике фотон обычно обозначается символом (греческая буква гамма).
The 1,800 millisieverts hour that would kill a person in 4 hours would be gamma radiation.
1800 миллизивертов в час смогли бы убить человека за 4 часа , если быть речь шла о гамма излучении.
Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays.
Сегодня мы называем все эти возмущения радиоволнами, микроволновым излучением, инфракрасным и ультрафиолетовым излучением, рентгеновскими лучами и гамма излучением.
There is a trade off there and the language could become sterilized and authors need to be mindful.
Здесь присутствует компромисс, и язык мог бы стать слишком стерильным, и авторам нужно быть внимательными.
Culture is being sterilized, homogenized, and deprived of independence and spontaneity in all Chinese cities, not just in Tibet.
Культура обесцвечивается, гомогенизируется и лишается независимости и спонтанности во всех китайских городах, не только в Тибете.
The women were sterilized or forced into having abortions in order to stabilize the population increase in the region.
Женщины подверглись стерилизации или принудительным абортам для стабилизации роста населения в регионе.
In fact, quantitative easing is a more effective tool to weaken a currency, as foreign exchange intervention is usually sterilized.
Фактически, снижение процентных ставок является более эффективным средством для ослабления валюты, так как количественное смягчение обычно лишено смысла.
However, statistics and documents show that around 300 000 rural Peruvian women were pressured into being sterilized during this period.
Однако статистика и документы показывают, что около 300 000 женщин Перу из сельской местности были в это время вынуждены пройти стерилизацию.
In 2010, the GaWC designated Accra a Gamma minus level world city, indicating a growing level of international influence and connectedness.
В 2010 году GaWC признала Аккру Гамма минус городом, что указывает на растущий уровень международного влияния Аккры и её вовлечённость в мировую экономику.
More than 6,500 stray dogs were sterilized in Bucharest last year, at the cost of some 200,000 euros (about 270,000 US dollars).
За прошлый год в Бухаресте было стерилизовано более 6,5 тысяч собак, что обошлось в 200 тысяч евро.
In this case, RO waste water is extremely high in beta nuclides including strontium but not so much at all in gamma nuclides.
В данном случае резервуары с водой содержат вещества с бета излучением, включая стронций, при этом гамма излучение совсем не велико.
The photo shows the level of gamma radiation in downtown Kyiv at 0.09 μSv h with an acceptable maximum of 0.30 μSv h.
На фото уровень гамма излучения в центре Киева равный 0,09 мкЗв при допустимом максимуми в 0,30.
Over a third of the nation's women were sterilized as hospitals refused to admit healthy pregnant women for delivery unless they consented to sterilization afterwards.
Больше трети женского населения были стерилизованы, так как в госпиталях отказывались принимать роды у здоровых беременных женщин, если те в последствии не согласятся на стерилизацию.
Sterilized intervention usually doesn t work if assets in advanced economies and emerging markets remain perfectly substitutable, inflows will continue as long as interest rate differentials persist.
Стерилизованная интервенция обычно не работает если активы развитых и развивающихся стран остаются полностью взаимозаменяемыми, приток капитала будет продолжаться до тех пор, пока сохраняется различие процентных ставок.
But, during an infection, they receive chemical signals usually interferon gamma which increases their production of MHC II molecules and which prepares them for presenting antigens.
Но при возникновении инфекции они получают химические сигналы (обычно интерферон гамма), которые увеличивают продукцию ими MHC II молекул и подготавливают их к презентации антигена.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
Источником интерферона гамма могут быть CD4 T лимфоциты, CD8 T лимфоциты, естественные киллеры, B лимфоциты, T киллеры, моноциты, макрофаги или дендритные клетки.
Financed by the biggest in the sector, like Gamma Group, Hackingtean, Cobhan Surveillance, Hidden Technology, GlimmerGlass and the Brazilian firm Suntech, the directors of these companies lead workshops.
Финансируемые такими гигантами отрасли как Gamma Group, Hackingtean, Cobhan Surveillance, Hidden Technology, GlimmerGlass и бразильской фирмой Suntech, директора этих компаний проводили семинары.
In 2013, University of Toronto's Citizen Lab reported that spyware company Gamma Group was operating in Mexican telecommunications, which led to an investigation by various civil society organizations.
В 2013 году Citizen Lab, работающая при университете Торонто, сообщила , что компания шпионского программного обеспечения (ПО) Gamma Group работала в мексиканских телекоммуникациях после этого различные гражданские организации провели своё расследование.
This prevents monetary and credit growth, but, by keeping interest rate differentials high, sterilized intervention feeds carry trade inflows, thus contributing to the problem that it was supposed to solve.
Данный вариант препятствует кредитно денежному росту, но, поддерживая высокую разницу процентных ставок, стерилизованная интервенция подпитывает приток валюты по сделкам кэрри трэйд , тем самым усугубляя ту проблему, которую она должна была решить.
In order to achieve growth targets, the government thus must depend on exports and investment an approach that leads to the accumulation of massive reserves, which subsequently need to be sterilized.
Для достижения целей роста, правительство, таким образом, должно зависеть от экспорта и инвестиций подход, который приводит к накоплению огромных резервов, которые впоследствии должны быть стерилизованы.
Intervening on the currency markets without altering interest rates a measure economists call a sterilized intervention would affect the exchange rate for a few minutes, at the most for a few days.
Вмешательство на рынок валют без внесения изменений в процентные ставки мера, которую экономисты называеют стерильным вмешательством позволило бы влиять на обменный курс только в течение нескольких минут, максимум нескольких дней.
After the alcohol related death of Scott Krueger in September 1997 as a new member at the Phi Gamma Delta fraternity, MIT began requiring all freshmen to live in the dormitory system.
После смерти Скотта Крюгера от алкоголя в сентябре 1997 года как новоиспечённого члена общины Фи Гамма Дельта, институт начал требовать от всех первокурсников проживания в общежитиях.
According to reports, local authorities in Linyi, seeking to avoid exceeding birth quotas under China s one child policy, forced several women to undergo abortions and forcibly sterilized many couples with more than one child.
Сообщают, что у тех сельских жителей, которые скрылись от этой кампании, членов семьи заключили в тюрьму.
The OED defines spectrum as The entire range of wavelengths of electromagnetic radiation, from the longest radio waves to the shortest gamma rays of which the range of visible light is only a small part.
Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово спектр Полный набор волн электромагнитного излучения, начиная с самых длинных радиоволн до кратчайших гамма лучей, где видимый свет является лишь малой частью .
A peasant village raided a hospital dumpster to reclaim discarded surgical equipment, wash it in a nearby canal, re package it in sealed plastic saying sterilized, and sell it back to the hospital at cut rate prices.
Крестьянин рылся в мусорных контейнерах больницы, находил выброшенные хирургические инструменты, мыл их в близлежащем канале, запаковывал в пластик с надписью стерилизовано и продавал той же больнице по сниженной цене.
New poll shows over one third of the Romanians (34,7 ) believe stray dogs have to be sterilized and placed in shelters, 31,8 say they should be adopted or euthanized, while 25 say the solution for stray dogs is euthanasia.
По результатам опроса треть румын (34,7 ) убеждена, что бродячих собак следует стерилизовать и помещать в приюты 31,8 считает, что собак нужно либо определять к новым хозяевам, либо усыплять и 25 видят решение проблемы в эвтаназии.
Other experimental studies conducted by the young researcher in 1914 were checking formulas for capillary pressure in gas bubbles and the study of the properties of soft beta radiation appearing in the fall of gamma rays on the surface of metal.
Другими экспериментальными исследованиями, проведёнными молодым учёным в 1914 году, были проверка формулы для капиллярного давления в газовых пузырьках и изучение свойств мягкого бета излучения, появляющегося при падении гамма лучей на поверхность металла.
The breakthrough came in February 1997 when the satellite BeppoSAX detected a gamma ray burst (GRB 970228) and when the X ray camera was pointed towards the direction from which the burst had originated, it detected fading X ray emission.
Прорыв в этом направлении произошёл в феврале 1997 года, когда итало голландский спутник BeppoSAX обнаружил гамма всплеск GRB 970228, а через 8 часов детектор рентгеновских лучей (также на борту BeppoSAX) обнаружил затухающее рентгеновское излучение от GRB 970228.

 

Related searches : Sterilized - Terminally Sterilized - Sterilized Intervention - Heat Sterilized - Gamma Radiation - Gamma Irradiation - Gamma Knife - Gamma Hydroxybutyrate - Gamma Ray - Gamma Adjustment - Gamma Curve - Gamma Counter - Gamma Sterilization