Translation of "gap in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Institutional gap analysis and implementation gap analysis. | Анализ институциональных и внедренческих разрывов. |
| Gap | Гапfrance. kgm |
| GAP | GAPLanguage |
| Post Gap | Пауза |
| In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000. | В государственном секторе нескорректированный разрыв составлял 15 процентов, а скорректированный разрыв в 2000 году равнялся 3 процентам. |
| The gap in technological capabilities is increasing. | Возрастает разрыв в технологических потенциалах. |
| The gap in technological development was widening. | Растет разрыв в уровне технического развития. |
| Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap. | В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| Mind the Gap | Как сократить разрыв в доходах |
| The Power Gap | Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США |
| The Productivity Gap | Разрыв в производительности труда |
| Mind the gap. | Осторожно, двери закрываются. |
| Legal gap analysis. | Анализ существующего законодательства. |
| What separates developing countries from developed countries is not only the gap in resources, but also a gap in knowledge. | Развивающиеся и развитые страны разделяет не только разрыв в ресурсах, но и разрыв в знаниях. |
| That explains the huge information gap in Mexico. | Эти расчеты и объясняют невероятный информационный бум, который душит Мексику. |
| The third gap is in conventional arms exports. | Третий пробел касается области экспорта обычных вооружений. |
| The gap in development levels is steadily widening. | Разрыв в уровнях развития неизменно расширяется. |
| We have a big gap in that money. | У нас большой дефицит средств, приходится на всем экономить. |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | Но, наверное, вторым более важным разрывом является то, что мы называем разрывом в надежде. |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | Но, наверное, вторым более важным разрывом является то, что мы называем разрывом в надежде. |
| Beyond the Gender Gap | За пределами разницы в полах |
| Closing Asia s Security Gap | Закрывая брешь в структуре безопасности Азии |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| The Transatlantic Growth Gap | Трансатлантический разрыв в росте |
| gowriey Minimum wage gap? | gowriey Минимальный уровень зарплаты? |
| The gap filling role | Функция восполнения пробела |
| GAP Private Assistance Group | Содержание |
| Addressing the Widening Gap | СПМРХВ Остановить растущий разрыв |
| The low income gap | Коэффициент разрыва низких доходов |
| See that gap there? | Вы видите здесь пробел? |
| There's a gap here. | Наблюдается нестыковка. |
| This is a gap. | Вот колба. |
| We saw the consequences of that gap in Afghanistan. | Последствия таких различий проявились во время войны в Афганистане. |
| The cat went through a gap in the fence. | Кот пролез через дыру в заборе. |
| Sometimes there was a gap in the normative framework. | Пробел может иногда существовать и в нормативной основе. |
| Achievements in bridging the gap between policy and practice | Успехи в сокращении разрыва между политикой и практикой |
| 4. Resource gap in financing Africa apos s economic | 4. Нехватка ресурсов для финансирования экономического |
| Elements of the gap here in the user experience. | В какой области проблема? |
| See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. | Вы видите здесь пробел? Здесь есть пробел, и он влияет на все остальные истории. |
| Europe u0027s Defense Investment Gap | Европейский дефицит инвестиций на военные расходы. |
| This huge gap spurs migration. | Эта огромная разница вызывает миграцию. |
| ALG average low income gap | ALG коэффициент разрыва среднего уровня низких доходов |
| To close the budget gap, | Чтобы компенсировать бюджетный дефицит, |
| How big is that gap? | Насколько велик этот разрыв? |
