Translation of "garden of eden" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eden - translation :

Garden - translation :

Keywords : Иден Эдем Эдема ден Велли саду сад сада садом Сад

Examples (External sources, not reviewed)

The world of play is our permanent Garden of Eden.	Мир игры для нас это вечный Эдем, райский сад.
One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier.	Один из биосферианцев звал её Эдемским садом на борту авианосца .
We feel innocent too, because the world of play is also a world of innocence a Garden of Eden before the Fall.	И мы чувствуем себя невинными, потому что мир игры это также мир невинности Эдем до грехопадения.
A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads.	Из Едема выходила река для орошения рая и потом разделялась на четыре реки.
Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.	И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.	И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.	И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
At any moment we may step from our real world into the freedom, innocence, and bliss of play. Football and the Garden of Eden?	В любой момент можем мы сделать шаг из реального мира в свободу, невинность и блаженство игры.
Sumer Cities of Eden (Timelife Lost Civilizations) .	Sumer Cities of Eden (Timelife Lost Civilizations) .
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.	Некоторые креационисты верят в то, что у Адама и Евы не было пупков, и что деревья в саду Эдема не имели годовых колец.
The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K.	Доминирующая нотка Эдем названа в честь Проекта Эдем в Великобритании.
Rowing in Eden Rereading Emily Dickinson .	Rowing in Eden Rereading Emily Dickinson .
Garden of Coloured Lights	Garden of Coloured Lights
The Garden of Andohalo	Сад Андохола
So he drove out the man and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.	И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.
The largest BitTorrent websites in China like BTCHINA, VeryCD and the Garden of Eden have been closed down or ordered to delete all links to downloaded films or TV series in the past week.	Самые крупные в Китае bittorrent сайты такие как BTCHINA, VeryCD и the Garden of Eden были закрыты или им было велено удалить все ссылки за прошедшую неделю на скачивание фильмов или телевизионных сериалов.
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.	И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
A Garden.	Федоровский).
I take care of the garden.	Я ухаживаю за садом.
We feel innocent too, because the world of play is also a world of innocence a Garden of Eden before the Fall. Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination all without guilt.	Здесь мы можем быть по детски эгоистичными, удовлетворять свою жажду успеха, власти и превосходства и все это без чувства вины.
Her garden is a work of art.	Её сад это произведение искусства.
Her garden is a work of art.	Её сад произведение искусства.
The garden was full of beautiful flowers.	Сад был полон красивых цветов.
He likes taking care of the garden.	Он любит ухаживать за садом.
His garden is a work of art.	Его сад произведение искусства.
The garden was full of yellow flowers.	Сад был полон жёлтых цветов.
The scent of lilacs is pervading the garden.	Аромат сирени наполняет сад.
There's a garden in front of our house.	Перед нашим домом есть сад.
There are lots of rocks in this garden.	В этом саду много камней.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.	Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад.
Come to Vrede's garden.	Приезжайте к саду Вреде.
What a beautiful garden!	Какой красивый сад!
What a beautiful garden!	Какой прекрасный сад!
I'll water the garden.	Я полью сад.
Who destroyed the garden?	Кто разрушил сад?
My garden is small.	Мой сад маленький.
I love your garden.	Я люблю твой сад.
I like your garden.	Мне нравится ваш сад.
I like your garden.	Мне нравится твой сад.
What a lovely garden!	Какой великолепный сад!
They're in the garden.	Они в саду.
We're in the garden.	Мы в саду.
They're in the garden.	Они находятся в саду.
We've planted the garden.	Мы посадили сад.
I water their garden.	Я поливаю их сад.

Показать эту страницу на русском языке