Translation of "gas facilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But gas is expensive to transport, for it depends on costly pipelines or gas liquefaction facilities that cannot be replaced quickly when flows are interrupted. | Но транспортировка газа обходится дорого, поскольку зависит от дорогостоящих трубопроводов и установок для сжижения газа, которые невозможно заменить в короткие сроки, если возникает перебой в поставке. |
| Gas? | Газ? |
| The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. | У глобальной нефтяной промышленности свободный день фрекинг, бурения, исследования в Арктике, газификации угля и строительство нового оборудования для сжиженного природного газа (СПГ). |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в газовом баллоне. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в баллоне для газа. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. |
| Our university has excellent sports facilities. | Наш университет располагает отличной спортивной базой. |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места |
| Putin s Gas Problem | Газовая проблема Путина |
| Water and Gas . | Вода и газ . |
| I have gas. | У меня есть бензин. |
| I smell gas. | Я чувствую запах газа. |
| I smell gas. | Я чувствую запах бензина. |
| Tom smelled gas. | Том чувствовал запах газа. |
| Tom smelled gas. | Том чувствовал запах бензина. |
| Natural gas imports come from Russia which delivers its own gas, as well as the gas from Turkmenistan. | Хотя график так и не был предоставлен, по политическим причинам Украину не отключили от газа. |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений |
| I'm out of gas. | У меня бензин закончился. |
| Turn off the gas. | Выключи газ. |
| Turn off the gas. | Перекройте газ. |
| Turn off the gas. | Перекрой газ. |
| Turn off the gas. | Выключите газ. |
| Tom cooks with gas. | Том готовит на газу. |
| We have gas heating. | У нас газовое отопление. |
| Turn on the gas. | Включи газ. |
| Turn on the gas. | Включите газ. |
| We're out of gas. | У нас кончился бензин. |
| Helium is a gas. | Гелий это газ. |
| Helium is a gas. | Гелий газ. |
| They used poison gas. | Они применяли ядовитые газы. |
| There's a gas leak. | Есть утечка газа. |
| There's a gas leak. | Имеется утечка газа. |
| It smells like gas. | Пахнет газом. |
| Gas is cheap now. | Бензин сейчас дешёвый. |
| Gas prices are up. | Цены на бензин выросли. |
| It was poison gas. | Это был ядовитый газ. |
| I cook with gas. | Я готовлю на газу. |
| Do you smell gas? | Чувствуешь запах газа? |
| Do you smell gas? | Чуешь запах газа? |
| Do you smell gas? | Чувствуете запах газа? |
| Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground. | Ядерные заводы Ирана рассредоточены некоторые находятся под землей. |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений |
| Europe certainly needs Russian gas. | Конечно, Европе нужен российский газ. |
| Russia u0027s Great Gas Game | Большая газовая игра России |
| The Next Gas Crisis Awaits | Украина возвращается |
