Translation of "gastrointestinal hemorrhage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels. | Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара. |
| The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage. | Он объяснил, что причиной было послеродовое кровотечение. |
| Her displacement is part of the Syrian hemorrhage to the rest of the world. | Её переезд часть кровоизлияния из Сирии в остальной мир. |
| Kitasato died of an Intracranial hemorrhage at his home in Azabu, Tokyo on June 13, 1931. | Умер Китасато Сибасабуро в 1931 году в своем доме в Токио от кровоизлияния в мозг. |
| For example, Narzan has anti inflammatory and immunomodulatory effects, and repairs the function of the gastrointestinal tract and the metabolism. | Так, Нарзан обладает противовоспалительным, иммуномодулирующим действием, восстанавливает функции желудочно кишечного тракта и обмен веществ. |
| The physicians pronounced the cause of death as cholera, but it is likely he died from a different gastrointestinal disease. | Врачи посчитали, что он умер от холеры, но более вероятной причиной его смерти является заболевание желудочно кишечного тракта. |
| In an era of austerity, it is difficult to understand how such a massive hemorrhage of resources could be neglected. | В эпоху жесткой экономии становится трудным осознать и понять, как можно пренебрегать такими громадными потерями ресурсов. |
| This massive hemorrhage of foreign currency is channeled exclusively to France, thanks to a capital control it put in place in 1993. | Колоссальный поток иностранной валюты направляется исключительно во Францию, благодаря контролю над движением капитала, введенному последней в 1993 году. |
| Dr Cervantes Barragan explained people have the same tolerance promoting cells as mice, and most of us shelter L. reuteri in our gastrointestinal tracts. | Доктор Сервантес Барраган объясняет, что у людей есть такие же повышающие толерантность клетки, как у мышей, и большинство из нас имеет L. reuteri в своем желудочно кишечном тракте. |
| The over valued dollar caused the US economy to hemorrhage spending on imports, jobs via off shoring, and investment to countries with under valued currencies. | Завышенный курс доллара стоил экономике США огромных затрат на импорт, стоил рабочих мест, которые стали создаваться в оффшорах, и инвестиций, которые потекли в страны с заниженным курсом валюты. |
| She suspected the difference had to do with the mice's gut microbiomes the community of bacteria, viruses and fungi that normally live within the gastrointestinal tract. | Она предположила, что различие может быть вызвано микробиомами кишечника мышей сообществами бактерий, вирусов и грибков, которые обычно живут в желудочно кишечном тракте. |
| I wondered how I could respond to this request, so that their symptoms do not get worse and cause hemorrhage if the patients leave the hospital. | Мне стало интересно, как я могу выполнить эту просьбу так, чтобы симптомы не усугубились и не вызвали кровоизлияние сразу же, как пациент покинул больницу. |
| Most of this hemorrhage is debt fueled approximately 80 cents on every dollar that flows into the region from foreign loans flows out again in the same year. | Большая часть этого оттока происходит из за долга приблизительно 80 центов от каждого доллара, который вливается в регион благодаря иностранным ссудам, опять уходит в том же году. |
| But starting in 2004, when antiangiogenic therapies first became available, well you can see that there has been a 70 to 100 percent improvement in survival for people with kidney cancer, multiple myeloma, colorectal cancer, and gastrointestinal stromal tumors. | Но начиная с 2004 года, когда впервые стала применяться антиангиогенная терапия, мы можем наблюдать факт 70 100 увеличения выживаемости людей с раком почки, множественной миеломой, колоректальным раком и гастроинтестинальными стромальными опухолями. |
