Translation of "gastronomy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mistura, organized by the Peruvian Gastronomy Association (Apega), has grown rapidly and now is considered the most important gastronomy fair in all Latin America. | Мистура , которую организует перуанская гастрономическая ассоциация APEGA, быстро выросла и сейчас считается самой значимой гастрономической ярмаркой во всей Латинской Америке. |
| Peruvian gastronomy is a hot topic both in and outside the country. | Перуанская кулинария стала жаркой темой как в стране, так и за её пределами. |
| Peruvians are very proud of their fair since they highly value their gastronomy as a reference, Mistura's Facebook page already has more than 409,000 subscribers. | Перуанцы очень гордятся своей ярмаркой , так как они высоко ценят свои кулинарные традиции подтверждением тому служит то, что страничка Мистуры в Facebook уже насчитывает более 409 000 подписчиков. |
| The last time France applied, in 2008, President Nicolas Sarkozy declared that, said, We have the best gastronomy in the world at least from our point of view. | В прошлый раз Франция подавала заявку в 2008 году, тогда президент Николя Саркози заявил Наша страна обладает лучшей кухней мира, по крайней мере, с нашей точки зрения. |
| 'Mistura', Peru's Gastronomy Fair, opened its doors in Lima for the fifth consecutive year , hoping not only to repeat its past success but also to increase the number of visitors, this year estimated at 600,000. | Гастрономическая ярмарка Мистура (Mistura) открывает свои двери в столице Перу Лиме пятый год подряд , надеясь не только повторить свой прошлый успех, но и увеличить число посетителей, которое в этом году оценивается в 600 000 человек. |
| Liver, lungs, heads, tails, kidneys, testicles, all of these things which are traditional, delicious and nutritious parts of our gastronomy go to waste. Offal consumption has halved in Britain and America in the last 30 years. | Печень, легкие, головы, хвосты, почки, яички все эти традиционные, вкусные и питательные ингредиенты для нашей гастрономии оказываются в мусорном ведре. За последние 30 лет потребление субпродуктов в Британии и Америке упало вдвое. |
