Translation of "gather round" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please gather some brushwood. | Пожалуйста, наберите хворосту. |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| You must gather further information. | Ты должен продолжать собирать информацию. |
| We gather together every Friday. | Мы собираемся вместе каждую пятницу. |
| We gather together every Friday. | Мы собираемся по пятницам. |
| Gather roses while you may. | Собери розы, пока можно. |
| We have to gather information. | Мы должны собрать информацию. |
| We have to gather information. | Нам нужно собрать сведения. |
| Egyptian protesters gather at Tahrir Square. | Протестующие собираются на площади Тахрир, Египет. |
| We gather here once a week. | Мы собираемся здесь раз в неделю. |
| Tom paused to gather his thoughts. | Том сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. |
| Mary paused to gather her thoughts. | Мэри сделала паузу, чтобы собраться с мыслями. |
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| Gather the papers and bring them here. | Соберите бумаги и принесите их сюда. |
| I gather that they'll agree with us. | Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами. |
| It was his job to gather eggs. | Это было его работой, собирать яйца. |
| Birds of a feather will gather together. | Одного поля ягода. |
| Birds of a feather will gather together. | Рыбак рыбака видит издалека. |
| Birds of a feather will gather together. | Один другого стоит. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Balls are round. | Мячи круглые. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| You gather data, do experiments, read, and write. | Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи. |
| She could not gather spirit enough to reply. | Она не могла собраться с духом ответить что нибудь. |
| Demonstrators gather at State House in Boston Common. | Протестующие перед зданием парламента в парке Бостон Коммон. |
| The tears began to gather in her eyes. | У неё набежали слёзы на глаза. |
| The tears began to gather in her eyes. | В её глазах собирались слезы. |
| The tears began to gather in her eyes. | В её глазах стали собираться слезы. |
| People gather around here when it gets dark. | Люди тут собираются, когда смеркается. |
| Negotiators will gather for another round of UN talks on September 28 in Bangkok, and we are considering a smaller meeting of major emitting and most vulnerable nations in November. | 28 сентября участники переговоров встретятся в Бангкоке для проведения ещё одного раунда переговоров в рамках ООН. |
| NodeXL doesn't just gather information on who follows whom. | NodeXL не просто собирает информацию о том, кто кого читает. |
| I'd like you to help me gather some firewood. | Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова. |
| I'd like you to help me gather some firewood. | Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать хворост. |
| In the summer, ants gather food for the winter. | Летом муравьи собирают запасы на зиму. |
| How about another round? | Как насчёт ещё одного раунда? |
| How about another round? | Ещё партию? |
| The earth is round. | Земля круглая. |
| I am round shouldered. | У меня покатые плечи. |
| Why are planets round? | Почему планеты круглые? |
| The ring is round. | Кольцо круглое. |
| What, then, should ministers do when they gather in Washington? | Чем же в таком случае займутся министры, когда соберутся в Вашингтоне? |
| Gather my beloved near, and our chanting will be dancing. | Соберу своих родных и наше пение будет танцем. |
| We gather food, medicine and first aid items for refugeesGr | Мы собираем продовольствие, медикаменты и предметы первой необходимости для беженцев |
Related searches : Round To Round - Round After Round - Round And Round - Gather Input - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention - Gather Intelligence - Gather Strength
