Translation of "gathered in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They gathered in the gym.
Они собрались в гимнастическом зале.
Tears gathered in her eyes.
У неё набежали слёзы на глаза.
Tears gathered in her eyes.
В её глазах собирались слезы.
People gathered in the park.
Люди собрались в парке.
We all gathered in one place.
Мы все собрались в одном месте.
The demonstrators gathered in the square.
Демонстранты собрались на площади.
This trend has gathered momentum in recent months.
Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
Mary gathered some medicinal plants in the forest.
Мэри собирала в лесу лекарственные травы.
A crowd gathered around.
Вокруг собралась толпа.
The typhoon gathered strength.
Тайфун набрал силу.
Many people have gathered.
Собралось много людей.
They gathered flowers together.
Они вместе набрали цветов.
Everyone gathered around her.
Все собрались вокруг неё.
Everyone gathered around me.
Все собрались вокруг меня.
The scientists gathered data.
Учёные собрали данные.
Hundreds of teenagers gathered for the protest in Skopje on March 21, 2015, and thousands in total gathered in other cities throughout the country.
Сотни старшеклассников собрались для протеста в Скопье 21 марта 2015 года, а в совокупности тысячи собрались в других городах по всей стране.
They gathered at a farm in New York State.
Они собрались на ферме в штате Нью Йорк.
Thousands of people gathered there.
Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.
Там собрались тысячи людей.
Dozens of students gathered there.
Там собрались десятки студентов.
We gathered around the teacher.
Мы собрались вокруг учителя.
They gathered about the fireplace.
Они собрались вокруг камина.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно разогнался.
They gathered around the campfire.
Они собрались вокруг костра.
Protesters gathered at the People s Committee Building in Lộc Hà.
Протестующие собрались у здания Народного комитета в уезде Локха.
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Перед королевским дворцом собралось множество людей.
The purple march gathered almost a thousand women in Kuala Lumpur.
Пурпурный марш собрал почти тысячу женщин в Куала Лумпуре.
The diaspora gathered 17, 000 dollars.
Диаспора собрала 17000 долларов.
A crowd soon gathered around him.
Вскоре вокруг него собралась толпа.
I gathered more information about it.
Я собрал больше информации об этом.
I gathered more information about it.
Я собрала больше информации об этом.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа собралась вокруг говорящего.
Tom gathered his stuff and left.
Том собрал свои вещи и ушёл.
Dark clouds gathered over the horizon.
На горизонте собрались тёмные тучи.
A large crowd of people gathered.
Собралась большая толпа людей.
Tom gathered wood for the fire.
Том собрал дров для костра.
Mary gathered up her long dress.
Мэри подобрала подол своего длинного платья.
On November 20, protesters gathered against in front of the prosecutors' office.
20 ноября протестующие собрались перед прокуратурой.
They went out and gathered them up.
Они собирали их.
Aid is being gathered across all regions.
Помощь собирается во всех регионах.
He gathered up his things and left.
Он собрал свои вещи и ушёл.
He gathered up his things and left.
Он собрал свои вещи и уехал.
We went where the others had gathered.
Мы пошли туда, где собрались остальные.