Translation of "gathered up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary gathered up her long dress. | Мэри подобрала подол своего длинного платья. |
| They went out and gathered them up. | Они собирали их. |
| He gathered up his things and left. | Он собрал свои вещи и ушёл. |
| He gathered up his things and left. | Он собрал свои вещи и уехал. |
| A crowd gathered around. | Вокруг собралась толпа. |
| The typhoon gathered strength. | Тайфун набрал силу. |
| Many people have gathered. | Собралось много людей. |
| They gathered flowers together. | Они вместе набрали цветов. |
| Everyone gathered around her. | Все собрались вокруг неё. |
| Everyone gathered around me. | Все собрались вокруг меня. |
| The scientists gathered data. | Учёные собрали данные. |
| Thousands of people gathered there. | Тысячи людей собрались там. |
| Thousands of people gathered there. | Там собрались тысячи людей. |
| Dozens of students gathered there. | Там собрались десятки студентов. |
| We gathered around the teacher. | Мы собрались вокруг учителя. |
| They gathered in the gym. | Они собрались в гимнастическом зале. |
| They gathered about the fireplace. | Они собрались вокруг камина. |
| Tears gathered in her eyes. | У неё набежали слёзы на глаза. |
| Tears gathered in her eyes. | В её глазах собирались слезы. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно набрал скорость. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно разогнался. |
| They gathered around the campfire. | Они собрались вокруг костра. |
| People gathered in the park. | Люди собрались в парке. |
| We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour. | взяли наши материалы и вышли из комнаты. Выждали полчаса и |
| We all gathered in one place. | Мы все собрались в одном месте. |
| The diaspora gathered 17, 000 dollars. | Диаспора собрала 17000 долларов. |
| A crowd soon gathered around him. | Вскоре вокруг него собралась толпа. |
| I gathered more information about it. | Я собрал больше информации об этом. |
| I gathered more information about it. | Я собрала больше информации об этом. |
| The crowd gathered around the speaker. | Толпа окружила говорящего. |
| The crowd gathered around the speaker. | Толпа собралась вокруг говорящего. |
| The demonstrators gathered in the square. | Демонстранты собрались на площади. |
| Tom gathered his stuff and left. | Том собрал свои вещи и ушёл. |
| Dark clouds gathered over the horizon. | На горизонте собрались тёмные тучи. |
| A large crowd of people gathered. | Собралась большая толпа людей. |
| Tom gathered wood for the fire. | Том собрал дров для костра. |
| Aid is being gathered across all regions. | Помощь собирается во всех регионах. |
| We went where the others had gathered. | Мы пошли туда, где собрались остальные. |
| The NXP workers have put up an online petition at Change.org and have gathered more than 500 signatures for their cause. | Сотрудники компании NXP создали онлайн петицию на сайте Change.org и собрали более 500 подписей. |
| This trend has gathered momentum in recent months. | Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы. |
| Here's what he did. He gathered his participants. | Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента |
| She gathered the pieces of the broken dish. | Она собрала осколки разбитого блюда. |
| He gathered the courage to decline the offer. | Он набрался смелости отклонить предложение. |
| Many people gathered under this banner of freedom. | Под этим знаменем свободы собралось много людей. |
| Many people gathered under this banner of freedom. | Много людей собралось под этим знаменем свободы. |
