Translation of "gay bashing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bread and Bush Bashing | Хлеб и трепка Бушу |
| Expect more ECB bashing. | Все это сбивает ЕЦБ с толку, добавляя впечатление, что дела в Европе плохи, и что еще более важно, говорит о желании нерадивых правительств использовать ЕЦБ в качестве козла отпущения для оправдания своих неудач. И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ. |
| Expect more ECB bashing. | И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ. |
| The Failure of China Bashing | Безосновательность нападок на Китай |
| The Problem with China Bashing | Проблема с трепкой Китаю |
| But Islam got some bashing nevertheless. | Тем не менее, в адрес ислама все же прозвучала критика. |
| Gay Gordons | Весёлые Гордоны |
| Gay rights | Права геев |
| I'm gay. | Я гей. |
| I'm gay. | Я голубой. |
| You're gay. | Ты гей. |
| You're gay. | Ты голубой. |
| They're gay. | Они гомосексуалисты. |
| In several UN agencies, Israel bashing is routine. | Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом. |
| Nobody turned gay. | Никто не сменил ориентацию. |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| I'm gay, so? | Я гей, и что с того? |
| I am gay. | Я гей. |
| He is gay. | Он гей. |
| He is gay. | Он голубой. |
| He is gay. | Он гомосексуалист. |
| Joshua is gay. | Джошуа гей. |
| Joshua is gay. | Джошуа голубой. |
| Are you gay? | Ты гей? |
| I'm not gay. | Я не гей. |
| I'm not gay. | Я не педераст. |
| Talese, Gay (1980). | Talese, Gay (1980). |
| China bashing, it seems, is back in fashion in America. | Кажется, нападки на Китай в Америке снова в моде. |
| Thus, China bashing primarily means pressure to revalue the yuan. | Таким образом, трепка Китаю прежде всего означает давление с целью переоценки юаня. |
| He is so gay. | Он такой весёлый! |
| This dog is gay. | У этой собаки нетрадиционная сексуальная ориентация. |
| I'm gay, so what? | Я гей, ну и что? |
| He is openly gay. | Он открытый гей. |
| My father is gay. | Мой отец гей. |
| Sami is not gay. | Сами не гей. |
| Everything was beautiful and gay. | Все было прекрасно, все было весело. |
| Unzipped Gay Armenia was shocked | Авторы блога Unzipped Gay Armenia были шокированы |
| BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! | БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. |
| Our ancestors were not gay. | Наши предки не были геями. |
| The best hairdressers are gay. | Самые лучшие парикмахеры геи. |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Свыкнись с этим. |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Смирись с этим! |
| I have a gay neighbor. | У меня есть сосед гей. |
| Gay marriage is legal here. | Здесь разрешены однополые браки. |
| Gay marriage should be legal. | Однополые браки должны быть легализованы. |
