Translation of "gdp is" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GDP is contracting. | ВВП сокращается. |
| GDP, and GDP per capita is highest in Bucharest. | ВВП на душу населения выше в столице страны Бухарест. |
| This is the GDP per capita. | Это ВВП на душу населения. |
| The mining sector represents 10 of GDP the mining related economy represents 9 of GDP the total mining sector is 19 of GDP. | Горнодобывающий сектор составляет 10 от ВВП сектора экономики, связанные с добычей полезных ископаемых составляют ещё 9 от ВВП совокупно горнодобывающий сектор составляет 19 ВВП. |
| Current growth in GDP is rapid, however. | Однако в настоящее время ВВП быстро растет. |
| GDP Fetishism | Фетишизм ВВП |
| d GDP. | d ВВП. |
| GDP c | ВВП с |
| GDP 1989 | ВВП, 1989 год |
| of GDP | от ВВП |
| A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap that is, actual GDP relative to potential GDP. | Лучший способ оценки посткризисных показателей это посмотреть на разрыв между фактическим и потенциальным объемом производства то есть фактическим ВВП от потенциального ВВП. |
| That is about 4 of Japanese GDP in 2010. | Это около 4 ВВП Японии в 2010 г. |
| Growth is not just a matter of increasing GDP. | Рост не состоит только в увеличении ВВП. |
| China is currently investing almost half of its GDP. | Китай в настоящее время вкладывает почти половину своего ВВП. |
| Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP. | Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта. |
| An estimated 4.5 of GDP is spent for education. | На образование расходуется около 4,5 от ВВП государства. |
| And this is GDP per capita on this axis. | А по этой оси ВВП на душу населения. |
| Here is GDP per capita from 1900 to 1929. | Вот НВП на единицу населения от 1900 до 1929 года. |
| If economists did not habitually annualize quarterly GDP data and multiply quarterly GDP by four, Greece s debt to GDP ratio would be four times higher than it is now. | Если бы экономисты не пересчитывали на годовой основе ежеквартальные данные и не умножали квартальный показатель ВВП на 4, отношение долга к ВВП в Греции было бы в 4 раза выше, чем оно есть сейчас. |
| (d) Economic profile, for example, gross domestic product (GDP), GDP per capita, GDP growth rates, GDP by sector, and imports and exports, with some historical perspective (e.g., 1970 1990), and greenhouse gas emissions per GDP | d) общие экономические сведения, например валовой внутреннний продукт (ВВП), ВВП на душу населения, темпы роста ВВП, доля ВВП по секторам и по импорту и экспорту с определенной исторической перспективой (например, 1970 1990 годы) и выбросы парниковых газов на единицу ВВП |
| Consider Green GDP. | Рассмотрите Зеленый ВВП . |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| GDP (current US ) ____________ | США по текущему курсу) ____________ |
| GDP Consumer prices | ВВП 0,8 3,6 |
| Greece s fiscal deficit is expected to reach 12.7 of GDP this year, far exceeding the SGP s 3 of GDP cap. | Ожидается, что бюджетный дефицит Греции достигнет 12,7 ВВП в этом году, что намного превышает верхний предел в 3 ВВП, как установлено в Пакте о стабильности и экономическом росте. |
| A savings rate of 50 of GDP is too high under any circumstances, and household consumption equivalent to 35 of GDP is too low. | Уровень сбережений, составляющий 50 ВВП, является слишком высоким при любых обстоятельствах, а уровень потребления семей, эквивалентный 35 ВВП, слишком низкий. |
| A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap 160 that is, actual GDP relative to potential GDP. | Лучший способ оценки посткризисных показателей это посмотреть на разрыв между фактическим и потенциальным объемом производства то есть фактическим ВВП от потенциального ВВП. |
| As a proportion of GDP, it has been halved since the early 1990 s, and is now just 1 of GDP. | В пропорциональном отношении к ВВП они сократились вдвое с начала 1990 х годов, и сейчас составляют только 1 от ВВП. |
| If economists did not habitually annualize quarterly GDP data and multiply quarterly GDP by four, Greece s debt to GDP ratio would be four times higher than it is now. And if they habitually decadalized GDP, multiplying the quarterly GDP numbers by 40 instead of four, Greece s debt burden would be 15 . | Если бы экономисты не пересчитывали на годовой основе ежеквартальные данные и не умножали квартальный показатель ВВП на 4, отношение долга к ВВП в Греции было бы в 4 раза выше, чем оно есть сейчас. |
| Some will object that there is little point in creating GDP linked bonds in advanced countries, because there is little uncertainty about GDP growth there. | Некоторые возразят, что в развитых странах не имеет особого смысла создавать облигации, привязанные к ВВП, потому что показатели роста ВВП там довольно стабильные. |
| While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP. | Например, в то время как валовой государственный долг Японии, является огромным в 246 от ВВП, чистая цифра расчета внутриправительственного долга, составляет 127 от ВВП. |
| Greece s GDP share in the European Union is about 3 . | Доля Греции в ВВП Евросоюза составляет всего 3 . |
| An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark. | Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП. |
| Its per capita GDP is only half that of Brazil. | Ее ВВП на душу населения в два раза ниже, чем в Бразилии. |
| The difference in social protection spending is 9 of GDP. | Разница в расходах на социальную защиту равна 9 ВВП . |
| One third of Nepal's GDP is made up of remittances. | Треть ВВП Непала составляют средства, поступающие в страну денежными переводами из за рубежа от людей, находящихся на заработках. |
| Around 85 of the EU s GDP is generated in cities. | Около 85 ВВП ЕС формируется в городах. |
| And the GDP in Africa is not making much progress. | ВВП в Африке не сильно увеличился. |
| Just to show you what we plotted, here is income, GDP GDP of the city crime and patents all on one graph. | Вот что мы нарисовали, вот доход, ВНП ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике. |
| Total expenditure on education amounts to 4.7 of GDP, while the share earmarked for vocational education and training is 0.9 of GDP. | Общие расходы на образование составляют 4,7 от показателя ВНП, а часть расходов, выделяемых на профессиональное образование и обучение, составляет 0,9 от ВНП. |
| GDP Gross domestic product | Введение |
| GDP gross domestic product | СЦВЕ страны центральной и восточной Европы |
| GDP gross domestic product | ВОИС Всемирная организация интеллектуальной собственности |
| GDP Gross Domestic Product | 6.1 Проституция 39 |
