Translation of "general administration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Administration - translation :

General - translation :

General administration - translation :

Keywords : администрации администрация администрацию администрацией Администрация Генерал генерал генерала генералу генералом

Examples (External sources, not reviewed)

6.15,337 comprising general administration.	15 населения было моложе 6 лет.
General for Administration and	по вопросам администрации
Inspector General, National Tax Administration.	Генеральный инспектор Национальной налоговой администрации.
Inspectorate General of Internal Administration	Генеральная инспекция внутренних дел
General Counsel to ICTR Administration responsible for	Генеральный юрисконсульт администрации МУТР, отвечающий за
General Administration of Education, Governorate of Baghdad	Главное управление образования провинции Багдад
General Administration of Education, Governorate of Basra	Главное управление образования провинции Басра
Under Secretary General for Administration and Management	по вопросам администрации и управления
Schedule 18 General administration charges as at	Таблица 18 Общие административные расходы по состоянию
Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration	Руководители органов местного самоуправления с разбивкой по отделениям и полу, 1998 2002 годы (в процентах)
The Administration agrees with the recommendation in general.	Администрация в целом согласна с этой рекомендацией.
General Department of Administration and Management 1 each	заместителя Генерального секретаря Департамент по вопросам администрации и управления по 1
General Administration of Education, Governorate of Baghdad Rusafah	Главный директорат образования, мухафаза Багдад Русафа
General administration charges as at 31 December 1993	Общие административные расходы по состоянию на 31 декабря 1993 года
Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.	Генеральный директор Департамента международного налогообложения Государственной администрации налогообложения.
(UN M 29 800) Administration, management and general services	(UN M 29 800) Руководство, управление и общее обслуживание
A. Office of the Under Secretary General for Administration and	А. Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам администра ции и управления
OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION AND MANAGEMENT	КАНЦЕЛЯРИЯ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО ВОПРОСАМ АДМИНИСТРАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
STATEMENT BY THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION AND MANAGEMENT	ЗАЯВЛЕНИЕ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО ВОПРОСАМ АДМИНИСТРАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
Office of the Under Secretary General for Administration and Management 2	Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам администрации и управления . 2
A. Office of the Under Secretary General for Administration and Management	А. Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам администра ции и управления
Mr. J. E. Connor, Under Secretary General for Administration and Management	г н Дж.Э. Коннор, заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и
Special Assistant for Detention Administration, General Affairs Division, Commissioner General apos s Secretariat, National Police Agency	Специальный помощник по вопросам задержания, Общий отдел, Секретариат Генерального комиссара, Управление национальной полиции
the United Nations system, peacekeeping mission organization, and general administration, reports and procedures	система Организации Объединенных Наций, структура миротворческой миссии, общее управление, доклады и процедуры
External monitoring is carried out by the Inspectorate General of Internal Administration (IGAI).	В этой связи необходимо упомянуть и внешний контроль за деятельностью этих органов, который осуществляется Генеральной инспекцией внутренних дел (ГИВД).
Personnel administration Electoral administration	Управление избирательным процессом
December 2000 February 2001 Director General, Directorate General for Foreign Policy of the Administration of the President of Ukraine.	С декабря 2000 по февраль 2001 руководитель Главного управления по вопросам внешней политики Администрации Президента Украины.
Another example relates to general temporary assistance for headquarters support under management and administration.	США, тогда как бюджетная смета на двухгодичный период 2006 2007 годов составляет 338 100 долл.
The Board recommends that the Administration comply with General Assembly resolution 59 296 (sect.	Ведомость поступлений и расходов и изменений в резервах и остатках средств за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по состоянию на 30 июня 2005 года
At present, the Security Coordinator is the Under Secretary General for Administration and Management.	В настоящее время функции Координатора по вопросам безопасности выполняет заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления.
administration	Председатель г н Й.
Administration	Канцелярия Командующего Силамиb
Administration	Управление
Administration	2 С 2
Administration	4 МР
Administration	Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций (ФКРООН)
Administration	Администрирование
administration	административное обеспечение
Administration	Административный отдел
Administration	Статистика цен
Administration	Администрация
54. Two additional posts (1 P 4 and 1 General Service) are proposed for the Staff Administration and Monitoring Service of the Staff Administration and Training Division.	54. Предлагаются две дополнительные должности (1 должность С 4 и 1 должность категории общего обслуживания) для службы административно кадровой работы и контроля в Отделе административно кадровой работы и профессиональной подготовки.
223. The National General Inspectorate monitored the administration of government and the implementation of the laws.	223. Национальный генеральный инспектор следит за деятельностью исполнительных органов власти и выполнением законов.
The Under Secretary General for Administration and Management must approve the senior officials in these offices.	Заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления обязан утверждать назначения старших должностных лиц этих подразделений.
Report of the Secretary General on human rights in the administration of justice (A 48 575)	f) доклад Генерального секретаря о правах человека при отправлении правосудия (А 48 575)

Показать эту страницу на русском языке