Translation of "general board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Board | Зрители |
| Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. | Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора. |
| Board Game | Настольная игра |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| 2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319. | 2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о Совете по служебной деятельности руководителейA 61 319. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| 26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision | 26. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы консультативный совет обеспечивал, в частности, необходимый уровень технического надзора |
| 8. Welcomes the efforts by the Secretary General to carefully monitor the implementation of the recommendations of the Board of Auditors | 8. приветствует усилия, прилагаемые Генеральным секретарем для обеспечения тщательного контроля за выполнением рекомендаций Комиссии ревизоров |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| Design a printed circuit board. | Средство проектирования печатных плат. |
| board game similar to Othello | Настольная игра, подобная Othello |
| Design a printed circuit board | Дизайн печатных плат |
| A generic board game application. | Обыкновенное приложение настольных игр. |
| What's your favorite board game? | Какая у тебя любимая настольная игра? |
| What's your favorite board game? | Какая твоя любимая настольная игра? |
| Let's play a board game. | Давайте поиграем в настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давай поиграем в настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давайте сыграем в какую нибудь настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давай сыграем в какую нибудь настольную игру. |
| 9. Takes note of the note by the Secretary General transmitting to the General Assembly the letter dated 1 July 2005 from the Chairman of the Board of Auditors transmitting the report of the Board on implementation of its recommendations relating to the biennium 2002 2003 A 60 113. | 9. принимает к сведению записку Генерального секретаря, препровождающую Генеральной Ассамблее письмо Председателя Комиссии ревизоров от 1 июля 2005 года, препровождающее доклад Комиссии о выполнении ее рекомендаций, относящихся к двухгодичному периоду 2002 2003 годовA 60 113. |
| In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment. | В целом, более высокий процент выпускников в Совете связан с более высоким рейтингом, повышенной селективностью и большей одаренностью. |
| 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board | 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда |
| The acting board of directors of open joint stock company Uralkali proposed the candidacy of the arrested in Minsk general director Vladislav Baumgertner for the new board membership, as reported on the website of the Russian company. | Действующий совет директоров ОАО Уралкалий предложил кандидатуру арестованного в Минске гендиректора Владислава Баумгертнера в новый состав совета, сообщается на сайте российской компании. |
| Eilidh Doyle has been elected to the board of Scottish Athletics as a non executive director at the governing body's annual general meeting. | На ежегодном общем собрании Совета легкой атлетики Шотландии Эйлид Дойл была избрана в состав этого руководящего органа как не исполнительный директор. |
| The Director General, upon recommendation of the Board, has been duly appointed by the Conference at its eleventh session held in December 2005. | Генеральный директор был должным образом назначен Конференцией по рекомендации Совета на ее одиннадцатой сессии, состоявшейся в декабре 2005 года. |
| De Nationalizing the ECB s Executive Board | Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ |
| Five in a row Board Game | Пять в ряд, японские крестики нолики |
| Play various and sundry board games | Играйте в различные настольные игры |
| Member, Board of Trustees, Howard University | Член, Совет попечителей, Говардский университет |
| Eyes on the game board, kids. | Не сводите глаз с шахматной доски, дети. |
| We went on board at ten. | Мы поднялись на борт в десять. |
| How many people are on board? | Сколько человек на борту? |
Related searches : General Executive Board - General Management Board - Board-to-board Connectors - University Board - Exam Board - Local Board - Group Board - Statutory Board - Regulatory Board - Presentation Board - Conciliation Board - Drive Board
