Translation of "general psychiatrist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
General - translation : General psychiatrist - translation : Psychiatrist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She phoned the psychiatrist. | Она позвонила психиатру. |
| Tom is a psychiatrist. | Том психиатр. |
| That psychiatrist specialized in eating disorders. | Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи. |
| It was a psychiatrist. He loved sailing. | Он был психиатром. Он обожал мореплаванье. |
| She would like to be a psychiatrist. | Она хотела бы стать психиатром. |
| Tom isn't a psychiatrist. He's a psychologist. | Том не психиатр, а психолог. |
| I recommend spending that money on a psychiatrist. | Советую вам потратить эти деньги на психиатра. |
| No ordinary psychiatrist, however, attested to Budanov's alleged insanity. | Но простые психиатры не были допущены провести экспертизу над так называемым невменяемым Будановым. |
| He said, I asked to see the prison psychiatrist. | Он ответил Я попросился к тюремному психиатру. |
| Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients. | Он психиатр? Нет, он один из пациентов . |
| They called the psychiatrist and asked what they should do. | Они позвонили психиатру и спросили, что им делать. |
| Stevenson retired in 2002, and psychiatrist Jim B. Tucker took over his work. | Стивенсон ушел в отставку в 2002 году, психиатр Джим Такер взял на себя его работу. |
| When these kids were born, you didn't call the psychiatrist, you called a surgeon. | Когда рождались такие дети, вы звонили не психиатру вы звонили хирургу. |
| You have to be a journalist, but a psychiatrist, professor, and mind reader as well. | Нужно быть журналистом, но также и психиатром, профессором и телепатом. |
| Or, as the psychiatrist Zvi Rex famously quipped, Germans will never forgive the Jews for Auschwitz. | Или, как съязвил психиатр Зви Рекс Немцы никогда не простят евреям Освенцима . |
| Given these behaviors, renowned Peruvian psychiatrist Mariano Querol thinks Saint Rose may have suffered from schizophrenia | Принимая во внимание такое поведение, известный перуанский психиатр Мариано Кероль считает, что Святая Роза могла страдать шизофренией |
| Indeed, Eugen Bleuler, the Swiss psychiatrist who introduced the term, referred to the condition as the group of schizophrenias. | Действительно, Эйген Блейлер швейцарский психиатр, впервые употребивший термин шизофрения говорил об этом состоянии как о группе шизофрений . |
| So I said to the psychiatrist, 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' And I said, What else? | Вот я и сказал психиатру Я получаю сексуальное удовольствие, когда врезаюсь на автомобиле в стену . Я спросил А что ещё? |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
| Lyman was ordered to visit a military psychiatrist, who eventually diagnosed her with a personality disorder, rendering her unfit for service. | Лайман приказали обратиться к военному психиатру, который в конечном счете диагностировал у нее изменение личности, что сделало ее непригодной к службе. |
| General | Общие положения |
| New York City psychiatrist Dr. Jack Drescher, who specializes in issues of gender identification, said the new German law sounds like a good thing. | Нью Йоркский психиатр, доктор Джек Дрешер, который специализируется на проблемах гендерной идентификации, сказал, что новый немецкий закон звучит как хорошая идея . |
| A neuro psychiatrist and a psychologist stated that Spasov was an extrovert, an ambitious and persistent person, insecure in the area of emotional control. | По заявлениям психиатра и психолога, Спасов является экстравертом, амбициозным и упорным индивидом, неуверенно контролирующим свои эмоции. |
| He said, Oh, yeah. I told the psychiatrist that I wanted to watch women as they died because it would make me feel more normal. | Он ответил Ах, да, я сказал психиатру, что мне хотелось наблюдать за тем, как умирают женщины, это помогло бы мне чувствовать себя более нормальным . |
| Later researchers, such as psychiatrist Bruce Greyson, psychologist Kenneth Ring, and cardiologist Michael Sabom, introduced the study of near death experiences to the academic setting. | Позже исследователи, такие как психиатр Брюс Грейсон, психолог Кеннет Ринг, и кардиолог Майкла Сабом, ввели изучение предсмертного опыта в академическую науку. |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| General provisions | Общие положения |
| General principles | Общие принципы |
| General provisions | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| General provision | Общее положение |
| General Assembly | Генеральная Ассамблея |
| General Options | Общие параметры |
| General usage | Использование |
| General culture. | Общая культура |
| General FAQ | Основной FAQ |
| Proof General | Proof General |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| And the minute he got there, he said he took one look at the place, asked to see the psychiatrist, said, There's been a terrible misunderstanding. | Как только он туда попал, он попросился на приём к психиатру. Он ему сказал Произошло ужасное недоразумение. |
| It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. | Ясно, что не так легко понять, какой балласт сбрасывать и какую высоту брать. Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр. |
| Karl Theodor Jaspers ( 23 February 1883 26 February 1969) was a German psychiatrist and philosopher who had a strong influence on modern theology, psychiatry and philosophy. | Карл Теодор Ясперс ( 23 февраля 1883, Ольденбург 26 февраля 1969, Базель) немецкий философ, психолог и психиатр, один из главных представителей экзистенциализма. |
| On September 7, Sokolovsky complained that a prison psychiatrist had threatened his life, warning that he could be institutionalized where they don't let the lawyers in. | 7 сентября Соколовский пожаловался на психиатра СИЗО, которая делала намёки на возможные избиения и угрожала отправкой на экспертизу, откуда не достанет ни один адвокат . |
| On September 7, Sokolovsky complained that a prison psychiatrist threatened his life in jail, warning that he could be institutionalized where they don't let the lawyers in. | 7 сентября Соколовский пожаловался на психиатра СИЗО, которая делала намёки на возможные избиения и угрожала отправкой на экспертизу, откуда не достанет ни один адвокат . |
| Saving General Petraeus | Спасение генерала Петреуса |
| The Ingenious General | Гениальный генерал |
Related searches : Consultant Psychiatrist - Forensic Psychiatrist - Child Psychiatrist - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative