Translation of "generalized violence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately, a society that allows women to be brutalized will remain a breeding ground of generalized violence.
Ведь общество, которое допускает насилие над женщинами, будет оставаться благодатным местом для распространения насилия вообще.
This is The Generalized Peter Principle.
The Peter Principle Revisited A Computational Study
Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Лемма 5 не обобщается на случай произвольных артиновых колец.
Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Лемма 5 не может быть обобщена на произвольные артиновы кольца.
Opening this Pandora s Box may have ushered in a new and even uglier era of generalized violence, perhaps what can only be called a Muslim Civil War.
Открытие этого ящика Пандоры, возможно, возвестило о начале новой и еще более уродливой эры всеобщего насилия, что можно только назвать мусульманской гражданской войной .
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Или редкий случай общей недостаточности органов?
But then some of us generalized it further. And then it did!
Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. И тут вдруг получилось!
The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences.
Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.
But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating.
Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание.
Violence .
Насилие .
Uribe was re elected just over a year ago by a landslide, a tribute to the popularity and effectiveness of his democratic security policy of combating both the guerrillas and the country s generalized violence.
Урибе был переизбран чуть больше года назад подавляющим большинством голосов, что было данью популярности и эффективности его политики демократической безопасности , направленной на борьбу как с партизанами, так и с общим насилием в стране.
Macho violence?
Мужское насилие?
'Remarkable' violence
Поразительное насилие
Venezuelan violence.
Венесуэльское насилие.
Escalating violence
Градус насилия растет
Conclusive research draws conclusions the results of the study can be generalized to the whole population.
Исследование, решающее проблему, предоставляет вывод результат исследования может быть обобщён на всё население.
Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
Violence and Innovation
Насилие и инновации
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
Freedom from violence
5. Свобода от насилия
Freedom from violence
Свобода от насилия
Violence against children
Насилие в отношении детей
silence violence death.
молчание насилие смерть.
Or domestic violence?
Или про домашнее насилие?
The violence escalated.
Насилие обострилось.
Violence against women
Насилие по отношению к женщинам
Violence against women.
Насилие по отношению к женщинам.
True, insatiable violence.
Неприкрытое, ненасытное насилие.
We hate violence.
Мы ненавидим насилие.
We hate violence.
Мы терпеть не можем насилие.
I abhor violence.
Я ненавижу насилие.
They abhor violence.
Они ненавидят насилие.
They abhor violence.
Они не выносят насилия.
I hate violence.
Я ненавижу насилие.
But the more generalized contagion to global financial markets that geopolitical tensions typically engender has failed to materialize.
Но широкое распространение данного влияния на мировые финансовые рынки, которое обычно порождает геополитическая напряженность не состоялось.
Nonetheless, the hard line sector of the Cuban exile community in Miami has demonstrated an almost generalized anger.
Тем не менее, бескомпромиссный сектор кубинской эмиграции в Майами продемонстрировал практически всеобщую злость.
Some have to do with threat of violence, not actual violence.
Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.
Scribe influenced the development of Generalized Markup Language (later SGML) and is a direct ancestor to HTML and LaTeX.
Scribe оказал влияние на разработку языка GML (позже SGML), а также он является прямым предком языков HTML и LaTeX.
Israel Votes for Violence
Израиль голосует за насилие
First, violence will increase.
Во первых, возрастет насилие.
The Alchemy of Violence
Алхимия Насилия
She also embraced violence.
А еще она принимала насилие,
Sickness, health, tender violence.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
The Age of Violence
Эпоха насилия
Yet violence has persisted.
Насилие до сих пор продолжается.

 

Related searches : Generalized - Generalized Pain - Generalized For - Generalized Urticaria - Generalized Seizures - Generalized Anxiety - Generalized Trust - Generalized Symptoms - More Generalized - Generalized Seizure - Generalized Epilepsy - Generalized From - Generalized Method - Generalized Picture