Translation of "genome sequencing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Genome - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома.
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that.	У нас есть группа, которая называется Геном 100, которая включает 100 человек, которых мы секвенируем, как часть этого соревнования.
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service.	ДАЛЯНЬ, КИТАЙ. На прошлой неделе компания под названием Complete Genomics известила 10 своих новых клиентов об услуге установления последовательности генома.
It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years.	Она построила фабрику по установлению последовательности генома и планирует построить еще несколько фабрик в течение нескольких ближайших лет.
In this accessible talk from TEDxBoston, Richard Resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down.	В этом понятном выступлении на TEDxBoston Ричард Резник показывает, как дешёвое и быстрое секвенирование генома вот вот перевернёт здравоохранение с ног на голову.
Moreover, someday we will know via sequencing of the whole genome about rarer genomic variations that are correlated with treatment response or side effects.	Более того, однажды мы узнаем путем установления последовательности всего генома о более редких генетических вариациях, которые отвечают за реакцию на лечение или побочные эффекты.
More recently, government and industry got together to cut the costs of sequencing an individual genome from around 100 million in 2001 to just 1,000 today.	Совсем недавно, правительство и индустрия объединились вместе, чтобы сократить расходы на секвенирование индивидуального генома от около 100 млн в 2001 году до всего лишь 1000 на сегодняшний день.
I got interested in gene sequencing.	Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.
Graphical design of primers for PCR and sequencing	Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования
Their report contains substantial corrections of the genome map generated a year earlier by the high tech DNA sequencing efforts of Celera Genomics, Inc. and a large public consortium of labs.	Их доклад содержит существенные поправки для внесения в карту генома, созданную годом раньше в результате высокотехническими попыток компании с ограниченной ответственностью Celera Genomics организовать ДНК и большим общественным консорциумом лабораторий.
Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use.	Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК.
We didn't sequence his genome.	Мы не секвенировали его геном.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.	После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.
DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that.	Секвенирование ДНК на iPhone? Для этого есть приложение.
What Complete Genomics is doing with the 91 million it has raised so far is exciting. It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years.	То, что Complete Genomics делает с 91 миллионом долларов США, которые она привлекла до сих пор, просто захватывает.
So, too, with the human genome.	То же самое и с человеческим геномом.
What does a genome look like?	На что похож геном?
This is part of that genome.	Это часть того генома.
You know about the Human Genome Project.	Вы слышали о проекте Геном человека .
The genome of this virus is unknown.	Геном этого вируса неизвестен.
If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us.	Если мы сравним мой геном с вашими, приблизительно каждые 1200 1300 букв у нас будут отличаться.
It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project.	Появилась возможность углубленного изучения разума и картирования генома человека, благодаря проекту Геном человека .
Many scientists were skeptical about the human genome project.	Многие ученые были настроены скептически по поводу Проекта генома человека.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.	Проект Геном Человека или Миссия Марс .
Your genome is the entire sequence of your DNA.	Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.
But also, the genome is really the instruction manual.	Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.
For all of them, access to genome sequences is important.	Для них всех доступ к последовательности генома важен.
How's your genome today? Have you thought about it lately?	Как ваш геном сегодня поживает? Вы не задумывались об этом в последнее время?
The first human genome took 10 years, three billion dollars.	На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд. .
I signed up for something called the Personal Genome Project.	Я участвую в проекте Персональный геном .
How many are there in the human genome? Three billion.	Сколько их в геноме человека? Три миллиарда.
Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.	Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.
Bigger genome does not mean more genes, and the proportion of non repetitive DNA decreases along with the increase of genome size in higher eukaryotes.	Небольшие компактные геномы размером, как правило, не более 10 млн пар оснований, со строгим соответствием между размером генома и числом генов.
In other words, for most research the questions revolve not around an entire genome, but around the relevant differences of any individual s genome from the norm.	Другими словами, для большинства исследований вопросы вращаются не вокруг всего генома, а вокруг соответствующих отличий генома любого индивида от нормы.
If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.	Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном.
Billions of dollars have been spent on mapping the human genome.	Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома.
When you get sick, it is a bug in your genome.	Когда вы заболеваете, это ошибка в вашем геноме.
To ensure free access to information on the human genome sequence.	обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека.
This process can be used to determine base sequencing, cleavage on the DNA chain, and other applications.	Этот процесс может быть использован для определения последовательности оснований в ДНК и других применениях.
CGI s edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations.	Цель Complete Genomics заключается не только в дешевом установлении последовательности генома, но также в обработке данных в списки вариаций.
In the field of genetics and genomics, it aids in sequencing and annotating genomes and their observed mutations.	В области генетики и геномики, биоинформатика помогает в упорядочивании и аннотировании геномов и наблюдаемых мутаций.
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?
Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.	Мутации изменения в последовательности ДНК.
In 2008, AML became the first cancer genome to be fully sequenced.	В 2008 году была полностью определена последовательность генов в геноме больного ОМЛ.

Показать эту страницу на русском языке