Translation of "german football" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Football - translation : German - translation : German football - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Borussia Fulda is a German association football club from Fulda, Hesse. | Клуб основан 4 июля 1904 года как FC Borussia 1904 Fulda . |
Wolfgang Stark (born 20 November 1969 in Landshut), is a German football referee. | Вольфганг Штарк ( 20 ноября 1969, Ландсхут, Германия) немецкий футбольный арбитр. |
Christian Lell (born 29 August 1984 in Munich, Bavaria) is a German football defender. | Кристиан Лелль ( 29 августа 1984, Мюнхен) немецкий футболист, защитник. |
Herbert Zimmermann (29 November 1917 16 December 1966) was a popular German football commentator. | Херберт Циммерманн (29 ноября 1917 16 декабря 1966 года) популярный немецкий футбольный комментатор. |
The Austria national football team is the association football team that represents the country of Austria in international competition and is controlled by the Austrian Football Association (German Österreichischer Fußballbund). | Сборная Австрии по футболу () национальная футбольная команда Австрии, которая находится под управлением Австрийского футбольного союза (АФС) и представляет страну на международном уровне. |
Max Lorenz (born 19 August 1939 in Bremen, Germany) is a former German football player. | Макс Ло ренц ( родился 19 августа 1939 года) немецкий футболист, играл на позиции полузащитника. |
Between 1996 and 1998 he played three international games for the German national football team. | В период с 1996 по 1998 годы сыграл 3 матча за национальную сборную Германии. |
Günter Bernard (born 4 November 1939 in Schweinfurt, Germany) is a former German football player. | Гюнтер Бернард (родился 4 ноября 1939 года) бывший немецкий футболист, вратарь. |
Holger Stanislawski (born 26 September 1969 in Hamburg) is a German football manager and former player. | Хольгер Станиславски ( 26 сентября 1969, Гамбург) бывший немецкий футболист польского происхождения, ныне тренер. |
In a survey of German football fans, 65 percent of the male and 62 percent of the female respondents said they were interested in women's football. | О своём интересе к женскому футболу говорили 65 мужчин и 62 женщин, но большая часть из них говорили об интересе только к международным матчам. |
The German Football Association ( or ) is the sport's national governing body, with 6.6 million members (roughly eight percent of the population) organized in over 26,000 football clubs. | Немецкий футбольный союз ( или ) является национальным управляющим органом футбола, с 6,6 млн членов (примерно восемь процентов населения) в который входит более чем 26000 футбольных клубов. |
Indeed, before World War I the German national football team consisted entirely of players with Polish names. | Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями. |
Alfred Friedel Lutz (born 21 January 1939 in Bad Vilbel, Germany) is a former German football player. | Альфред Фридель Луц (родился 21 января 1939 в Бад Фильбеле, Третий Рейх) бывший немецкий футболист. |
The Switzerland national football team (also known as the Schweizer Nati in German, La Nati in French, Squadra nazionale in Italian) is the national football team of Switzerland. | Сборная Швейцарии по футболу (, , , неформальное прозвище Nati ) национальная футбольная команда Швейцарии, которая находится под управлением Швейцарской футбольной ассоциации и представляет страну на международных соревнованиях. |
From 1963 to 1967 he played 81 times in the West German Bundesliga for Dortmund as well as 21 times for the West German National Football Team. | С 1963 по 1967 года он сыграл 81 раз в немецкой бундеслиге и 21 раз за немецкую национальную команду. |
This is except for Bavaria, where the Bavarian Football Association, a state member state association of the Southern German Football Association, runs their top division under their own jurisdiction. | Уровень V Оберлига Оберлига пятый сверху уровень в немецкой системе футбольных лиг, управление в Оберлиге осуществляется 21 региональным членом DFB () Германской Футбольной Ассоциации. |
The Franz Horr Stadium (Franz Horr Stadion in German) is a football stadium in the south of Vienna, Austria. | Дженерали Арена () стадион, расположенный в южной части Вены, столицы Австрии. |
Georg Buschner (26 December 1925 in Gera 12 February 2007 in Jena) was an East German football player and manager. | Георг Бушнер (, 26 декабря 1925, 12 февраля 2007, ) немецкий футболист и тренер сборной ГДР. |
Football | ФутболName |
For details about football in the four countries, see Football in England Football in Northern Ireland Football in Scotland Football in WalesThis article provides some comparisons concerning football in the different countries. | Футбол в Англии Футбол в Северной ИрландииКаждая из четырёх стран, входящих в Соединённое Королевство, имеет собственную национальную футбольную ассоциацию, которая занимается управлением по футбольным вопросам в границах своей территории. |
At the time, football was not a major sport in Germany, and German football was seen as considerably inferior to that played by other central European countries such as Austria, Hungary, Czechoslovakia and Italy. | В то время футбол ещё не был одним из главных видов спорта для общества Германии, при этом немецкий футбол был достаточно слабым, по сравнению в другими странами центральной Европы, например, Австрии, Венгрии, Чехословакии и Италии. |
After Liberec was incorporated into the German Reich, Czech football in the city came to a halt for a full seven years. | Но в 1938 году по Мюнхенскому соглашению Либерец отошел к территории нацистской Германии, и футбол в городе закрыли на 7 лет. |
Alfred Pfaff (16 July 1926 27 December 2008) was a German football player and World Cup winner with West Germany in 1954. | Альфред Пфафф ( 16 июля 1926 27 декабря 2008) немецкий футболист, победитель чемпионата мира в составе сборной ФРГ в 1954 году. |
Football Manager 2006 is a game in the Football Manager series of football management simulation games. | Football Manager 2006 игра, симулятор футбольного менеджмента, из серии Football Manager . |
Football Nationalism | Футбольный национализм |
Palestinian Football | Палестинский футбол |
Cardinal Football . | Cardinal Football . |
Football, silly. | Футбол, дурень. |
The football. | Футбольный мяч. |
That's football. | Это футбол. |
Vogtländischer Fußballclub Plauen and took part in the competition of the VMFV (Verband Mitteldeutschland Fußball Verein or Federation of Middle German Football Teams). | Vogtländischer Fußballclub Plauen и принимал участие в соревнованиях в рамках VMFV ( Федерации Средненемецких футбольных команд). |
Football Manager 2011 (abbreviated to Football Manager 11 or FM11) is a football manager simulation video game. | Football Manager 2011 компьютерная игра, симулятор футбольного менеджмента, часть серии Football Manager . |
The Deloitte Football Money League is a ranking of football clubs by revenue generated from football operations. | Deloitte Football Money League рейтинг футбольных клубов по уровню поступлений средств от футбольных операций. |
The Mexico national football team () represents Mexico in international football. | Сборная Мексики по футболу представляет Мексику на международных футбольных турнирах и матчах. |
The French occupied Saarland had been accepted by FIFA two weeks before the World Cup, several months before the German Football Association (DFB) was reinstated, while Soviet occupied East Germany had not yet founded a football association. | В отборочном турнире не участвовали также сборная Саара (она была принята в ФИФА за две недели до начала чемпионата мира) и сборная ГДР (футбольной ассоциации в Восточной Германии ещё тогда не было). |
Iran national football team () represents Iran in international football competitions and is controlled by the Iran Football Federation. | Сбо рная Ира на по футбо лу () представляет Иран на международных футбольных турнирах и матчах. |
The Tanzania Football Federation (TFF) (), previously Football Association of Tanzania, is the governing body of football in Tanzania. | Футбо льная федера ция Танза нии ( ) организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Танзании. |
The Afghanistan Football Federation is the governing body of football in Afghanistan, controlling the Afghanistan national football team. | АФФ организует Чемпионат Афганистана по футболу и отвечает за набор и организацию национальной сборной страны по футболу. |
The Norway national football team () represents Norway in association football and is controlled by the Football Association of Norway, the governing body for football in Norway. | В том же году NFF организовывает Чемпионат Норвегии по футболу Норгеместр , а в 1908 году NFF получил приглашение шведской футбольной ассоциации сыграть товарищеский матч со сборной этой страны. |
With their third win of the FDGB Pokal in 1969 the club had finally established itself among the top teams of East German football. | Одержав третью победу в Кубке ГДР по футболу в 1969 году клуб, наконец, утвердился среди сильнейших команд Восточной Германии. |
Holstein Kiel ( KSV Holstein or Kieler SV Holstein ) is a German association football and sports club based in the city of Kiel, Schleswig Holstein. | Хольштайн Киль ( KSV Holstein или Kieler SV Holstein ) немецкий футбольный и спортивный клуб, базирующийся в городе Киль, Шлезвиг Гольштейн. |
In 1941, with the German occupation of Latvia, Riga FK and other Latvian football teams were restored and participated in the 1942 1944 championships. | В 1941 году после немецкой оккупации Латвии, РФК и другие латвийские футбольные команды были восстановлены и приняли участие в чемпионате 1942 1944 гг. |
Reading Football Club ( ) is an English professional football club, based in Reading, that plays in the Football League Championship. | Ре динг () английский футбольный клуб из города Рединг, Беркшир, выступающий в Чемпионате Футбольной лиги. |
The Israel national football team (, ) is the national football team of Israel, governed by the Israel Football Association (IFA). | Таким образом сборная Израиля уступила по сумме двух игр (2 10), и не смогла пробиться в финальную часть чемпионата мира по футболу 1962 г. |
The Estonia national football team represents Estonia in international association football. | Сборная Эстонии по футболу представляет Эстонию на международных матчах по футболу. |
Related searches : German Football Federation - German Football Team - Watch Football - Football Tournament - Football Jersey - Football Team - Football Field - Football Kit - Football Association - Football Tee - Football Fan - Table Football - Football Boots