Translation of "german serbian" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In June this year, the Serbian prime minister and German chancellor held a joint press conference in Berlin. | В июне этого года премьер министр Сербии и канцлер Германии провели совместную пресс конференцию в Берлине. |
| The working languages of the Zetra Project are the local Serbian, Croatian, and Bosnian, as well as German. | Рабочие языки Проекта Зетра сербский, хорватский, боснийский, а также немецкий. |
| I'm learning Serbian. | Я учу сербский. |
| Do you speak Serbian? | Ты говоришь по сербски? |
| Do you speak Serbian? | Вы говорите по сербски? |
| It's a Serbian name. | Это сербское имя. |
| Serbian bloggers reacted to the threats. | Сербские блогеры прореагировали на угрозы. |
| On August 21, Serbian President Aleksandar Vučić said that staff from the Serbian embassy had been withdrawn from their posts in Macedonia for consultations in the Serbian capital, Belgrade. | 21 августа сербский президент Александр Вучич заявил , что служащие сербского посольства были отозваны со своих постов в Македонии на консультации в сербскую столицу Белград. |
| The current situation in Iran strongly resembles non Serbian ethnic groups struggle for representation in Serbian ruled Yugoslavia. | Текущая ситуация в Иране во многом напоминает борьбу несербских этнических групп за репрезентацию в управляемой сербами Югославии. |
| The Serbian prime minister visits a kindergarten. | Сербский премьер министр посещает детский сад. |
| She is a native speaker of Serbian. | Она носитель сербского языка. |
| Serbian intellectuals and politicians avidly promoted Serbian superiority, fueling national chauvinism and hatred towards Bosnian Muslims, Albanians, and Croats. | Сербские интеллектуалы и политики живо способствовали идее сербского превосходства, подбрасывая дрова в огонь национального шовинизма и ненависти по отношению к боснийским мусульманам, албанцам и хорватам. |
| Serbian President wants to ask Putin for support | Президент Сербии хочет попросить Путина о поддержке |
| Serbian man gets 200k bail on drug charge | Обвиняемый в хранении наркотиков серб выпущен под залог в 200 тысяч долларов |
| Interview with Serbian Minister of Telecommunications, Jasna Matic | Интервью с Ясной Матич, Министром телекоммуникаций Сербии |
| Serbian blogger Filip Mladenović wrote in his post | Сербский блогер Филип Младенович написал по этому поводу пост , в котором, в частности, заявил следующее |
| But finally I was on the Serbian border. | Но, в конце концов, мне удалось добраться до границы Сербии. |
| According to the Serbian media, the meeting between the Russia and Serbian presidents is scheduled for Tuesday, 2 October, writes Lenta.ru. | Добавим, что согласно информации сербских средств массовой информации, встреча глав России и Сербии назначена на предстоящий вторник, 2 октября, пишет Лента.ру . |
| In Serbia, the Serbian language is the official one, while both Serbian and Croatian are official in the province of Vojvodina. | Сербский язык является официальным языком Сербии, Черногории и Республики Сербской в Боснии. |
| Nineteen representatives of the Serbian National Assembly filed a proposal for a new law that would guarantee Serbian citizens freedom from fear. | Девятнадцать представителей парламента Сербии внесли на рассмотрение новый закон, который гарантирует сербским гражданам свободу от страха. |
| This decision was taken after Serbian intelligence agencies allegedly received sufficient evidence of many offensive intelligence activities against Serbian authorities and institutions. | Это решение было принято после того, как сербские разведывательные агентства якобы получили достаточные свидетельства многих наступательных разведывательных действий против сербских властей и институтов . |
| Some Albanians claim that these allegations are Serbian propaganda. | Некоторые албанцы утверждают, что подобные ссылки это сербская пропаганда. |
| But Djukanovic keeps the Serbian opposition at a distance. | Но Джуканович держится от сербской оппозиции на расстоянии. |
| NATO forces went in, and the Serbian army withdrew. | Пришли силы НАТО и Сербская армия отступила. |
| Many Serbian, Bosnian, and Croatian surnames end in ić . | Многие сербские, боснийские и хорватские фамилии оканчиваются на ич . |
| Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages. | Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский славянские языки. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| He also instigated many violent incidents in Serbian internal politics. | Он также спровоцировал много насильственных инцидентов во внутренней политике Сербии. |
| Serbian attention was drawn to other points made by Ashdown. | Внимание сербов привлекли другие замечания Эшдауна. |
| Frustrated by the Serbian furious reaction, Jolie responded on Twitter | Расстроенная агрессивной реакцией сербов, Джоли ответила в Твиттере |
| The music has its tradition from the First Serbian Uprising. | Сербия имеет давние традиции фольклора и народной музыки. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
| You are German? | Вы немец? |
| You are German? | Вы немка? |
| Are you German? | Ты немка? |
Related searches : Serbian Citizenship - Serbian Latin - German Literature - German Entity - German Customs - German Team - German Shepherd - German Business - German State - Low German - German Jurisdiction - Intermediate German
