Translation of "get a" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get a haircut. | Подстригись. |
| Get a life. | Дыши полной грудью. |
| Get a grip! | Возьми себя в руки! |
| Get a life! | Получи жизнь! |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Get a grip! | Возьмите себя в руки! |
| Get a doctor. | Сходи за врачом! |
| Get a doctor. | Сходите за врачом! |
| Get a job! | Найди работу! |
| Get on a horse. | Садись на лошадь. |
| Get on a horse. | Садитесь на лошадь. |
| Get a move on! | Поторапливайся! |
| Get a move on! | Живей! |
| Get a move on! | Шевелитесь! |
| Get a move on! | Пошевеливайся! |
| Get a move on! | Больше жизни! |
| Get a move on! | Шевелись! |
| Get a move on. | Поторапливайся! |
| Get me a towel. | Принеси мне полотенце. |
| Let's get a cab. | Давай возьмём такси. |
| Let's get a cab. | Давайте возьмём такси. |
| Let's get a beer. | Пойдём выпьем пива. |
| I'll get a cab. | Я возьму такси. |
| Go get a beer. | Сходи за пивом. |
| Go get a beer. | Сходите за пивом. |
| Get me a beer. | Принеси мне пива. |
| Get a move on. | Пошевеливайся! |
| Get me a lawyer. | Найди мне адвоката. |
| Get me a doctor. | Найди мне врача. |
| The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. | Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. |
| Don't get smart with me, or you'll get a black eye! | Не умничай у меня тут, а то получишь фингал! |
| Get a life, grow up. | Открой глаза и пора вырасти. |
| Woman cannot get a baby | Женщина не может иметь ребёнка |
| Get yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Get yourself a decent suit. | Достань себе приличный костюм. |
| Can I get a pillow? | Можно мне подушку? |
| Can I get a blanket? | Можно мне одеяло? |
| Get a hold of yourself. | Возьми себя в руки. |
| Get a grip on yourself! | Держи себя в руках! |
| Can Tom get a dog? | Можно Тому собаку? |
| Can I get a dog? | Можно мне собаку? |
| I won't get a raise. | Мне не будет прибавки к зарплате. |
| I'll get you a towel. | Я принесу тебе полотенце. |
| I'll get you a towel. | Я принесу вам полотенце. |
