Translation of "get a try" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll try to get a little sleep.
Я попробую немного поспать.
I could try to get you a ticket.
Я мог бы попробовать достать тебе билет.
I could try to get you a ticket.
Я мог бы попробовать достать вам билет.
Try to get some sleep.
Попробуй немного поспать.
Try to get some sleep.
Попробуйте немного поспать.
Try to get some sleep.
Постарайся немного поспать.
Try to get some sleep.
Постарайтесь немного поспать.
Try to get some rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to get some rest.
Попробуй расслабиться.
Try not to get caught.
Постарайся не попасться.
Try not to get caught.
Постарайтесь не попасться.
Try not to get lost.
Постарайся не заблудиться.
Try not to get lost.
Постарайтесь не заблудиться.
Try to get the story straight.
Постарайтесь узнать точно, как это было.
Try to get along with Tom.
Попробуй поладить с Томом.
Try not to get lost again.
Постарайся опять не заблудиться.
Try not to get lost again.
Постарайтесь опять не заблудиться.
Try not to get lost again.
Постарайся опять не потеряться.
Try not to get lost again.
Постарайтесь опять не потеряться.
I am going to try to get a good tan.
Я постараюсь хорошенько загореть.
Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus.
Нилякас Лакус попрактикуйтесь лаксус тиктаксус баксус.
Try not to get disgusted and scratch.
Постарайся не дергаться от отвращения и не чесаться.
Try to get your thoughts in order.
Попытайся привести мысли в порядок.
Let's try and get there on time.
Давайте постараемся попасть туда вовремя.
Try to get along with your brother.
Постарайся не ссориться с братом.
I'll try to get everything we need.
Я постараюсь достать всё, что нам нужно.
You should try to get some sleep.
Вы должны попытаться поспать.
Tom didn't even try to get up.
Том даже не пытался встать.
Why not try to get some sleep?
Почему бы не попробовать немного поспать?
Raise your hand, and we'll try to get you a microphone.
Поднимите руку, и мы постараемся предоставить вам
We all try to get together at least once a year.
Мы все стараемся собираться хотя бы раз в год.
You should try to get to bed a bit earlier tonight.
Сегодня тебе следует постараться лечь спать чуть пораньше.
You always try to get what you want.
Ты всегда пытаешься добиться, чего тебе хочется.
You always try to get what you want.
Вы всегда пытаетесь добиться, чего вам хочется.
Why don't you try and get some sleep?
Почему бы тебе не попробовать немного поспать?
This is a science paper. We're going to try to get it published.
Вот вам научная работа. Попытаемся её опубликовать.
Try this hashtag kochie to get the full flavour.
Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты.
You should try to get along with your neighbors.
Тебе следует попытаться поладить с соседями.
I'll try to get home during the holiday season.
Я постараюсь попасть домой во время праздников.
We'll try to get there as soon as possible.
Мы постараемся как можно скорее туда попасть.
We'll try to get there as soon as possible.
Мы постараемся добраться туда как можно скорее.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
Мы решили Хорошо, выбираемся в море и станем добывать слизь .
We try to really get them involved in these projects.
Стараемся активно подключать их к этим проектам.
Tom didn't even try to get his homework done on time.
Том даже не старался сделать домашнее задание вовремя.
I'm going to get rid of my computer and try to get my life back in order.
Я собираюсь оторваться от моего компьютера и попытаться навести порядок в своей жизни.