Translation of "get as" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'll get out as soon as I get my... | Уберусь, как только заберу моего... |
As you get older, you get better... . | Примечания Ссылки Эли Лартер на people.com |
We'll get you out as soon as Ms. Carter get here. | Вытащим, как только мисс Картер приедет. |
So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Миротворческие силы вводятся, но с надеждой вывести их при первой же возможности. |
Please get in touch with me as soon as you get to Boston. | Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только доберётесь до Бостона. |
We can get married just as soon as we can get a divorce. | Мы сможем пожениться сразу, как я получу развод. |
Get up as early as you can. | Вставай как можно раньше. |
I get back as often as possible | Я возвращаюсь туда при первой возможности. |
I'll get there as soon as possible. | Я приеду туда как можно скорее. |
As you age, as you get older. | Когда вы взрослеете, когда выростаете. |
As soon as I get to Hokkaido. | Как только получу работу на Хоккайдо. |
As soon as you get back. Yes! | Как только вы вернётесь. |
That's as close as I can get. | Ближе не могу. |
Get there as quickly as you can. | Приезжайте как можно быстрее. |
The best thing to do is to get as big as I can get. | Лучше всего стать настолько большим насколько могу . |
The best thing to do is to get as big as I can get. | О, меня увидели. Лучше всего стать настолько большим насколько могу . |
The vectors as you get closer, get bigger and bigger. | По мере приближения векторы становятся все больше и больше. |
And so as people get healthier, they also get wealthier. | Чем здоровее люди становятся, тем богаче. |
As soon as I get to the bottom of this, I'll get the next plane. | Уеду, как только докопаюсь до дна в этом деле. |
You won't get as tired. | Тогда вы устанете гораздо меньше. |
Might as well get acquainted. | Неплохо бы нам познакомиться. |
I get As in biology. | У меня пятёрка по биологии. |
Might as well get started. | Ладно. Можем начинать. |
I'll get there as soon as I can. | Я буду там так скоро, как только смогу. |
Tom doesn't get up as early as Mary. | Том встаёт не так рано, как Мэри. |
Call me as soon as you get home. | Позвони мне сразу, как домой доберёшься. |
I don't get up as early as Tom. | Я не встаю так рано, как Том. |
That was as close as I can get. | Лучше, во всяком случае, не могу. |
Get Doc Gordon as quick as you can. | Сейчас же звони доктору Гордону. |
We'll leave as soon as we get Eddie. | Уезжаем, как только вытащим Эдди. |
Get that stuff copied as soon as possible. | Скопируй этот материал, быстро. Да, сэр. |
They jump as soon as they get warm. | Они прыгают, как только начинают согреваться. |
Okay, as soon as I get something on. | Уже еду. |
You get back as fast as you can. | Возвращайся как можно скорее. |
As soon as I do, I'll get there. | Как только получится, я отправлюсь туда. |
As we get closer we can get unbelievably, infinitely close to 1 as long as we're not at 1... | Поскольку мы становимся ближе, мы можем получить невероятно, бесконечно близко к 1, пока мы не на 1 ... |
You don't get up as early as your sister. | Вы встаёте не так рано, как ваша сестра. |
You don't get up as early as your sister. | Ты встаёшь не так рано, как твоя сестра. |
As long as it doesn't get cold, it's okay. | Пока не холодно, мне нормально. |
Please visit as soon as you get into town. | Пожалуйста, навести меня, как только приедешь в город. |
We have to get as much information as possible. | Мы должны получить как можно больше информации. |
We have to get as much information as possible. | Мы должны получить как можно больше све дений. |
We have to get as much information as possible. | Мы должны собрать как можно больше све дений. |
I don't get up as early as my mother. | Я встаю не так рано, как моя мама. |
I don't get up as early as my mother. | Я встаю не так рано, как мама. |