Translation of "get at you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must get up at six. | Ты должен вставать в шесть. |
| You must get up at six. | Ты должен встать в шесть. |
| Do you get up at six? | Ты встаёшь в шесть? |
| Do you get up at six? | Вы встаёте в шесть? |
| I don't get you at all. | Я тебя вообще не понимаю. |
| You can get it at a bookstore. | Ты можешь достать это в книжном магазине. |
| Did you get any sleep at all? | Ты вообще спал? |
| You just look at him and you get tears. | На его похороны собралось около 10 млн человек. |
| Now, what are you trying to get at? | К чему ты теперь клонишь? |
| You must get off at the next station. | Вам надо выйти на следующей остановке. |
| You must get off at the next station. | Вам нужно сойти на следующей станции. |
| How did you get so good at backgammon? | Как ты научился так хорошо играть в нарды? |
| How did you get so good at French? | Как тебе удалось так хорошо выучить французский? |
| Did you get a good look at her? | Вы хорошо её разглядели? |
| Did you get a good look at her? | Ты хорошо её разглядел? |
| Did you get a good look at him? | Вы хорошо его разглядели? |
| Did you get a good look at him? | Ты хорошо его разглядел? |
| And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed. | Иногда у тебя почти нет информации, а только вот эта пустая постель. |
| You know? You can get cadavers if you work at a university. | Понимаешь? Ты ведь можешь получить труп, раз работаешь в университете . |
| Why did you get so angry at his mistake? | Почему вы так сильно разозлились из за его ошибки? |
| You need to get off at the next station. | Тебе обязательно надо сойти на следующей станции. |
| At what age did you get your first period? | В каком возрасте у Вас наступила первая менструация? |
| Did you get a good look at the robber? | Вы хорошо разглядели грабителя? |
| Did you get a good look at the robber? | Ты хорошо разглядел грабителя? |
| Did you get a good look at his face? | Ты хорошо рассмотрел его лицо? |
| Did you get a good look at his face? | Вы хорошо рассмотрели его лицо? |
| At what age do you want to get married? | Во сколько лет ты хочешь жениться? |
| To get good at something, you have to practice. | Чтобы в чём то поднатореть, надо практиковаться. |
| To get good at something, you have to practice. | Чтобы в чём то поднатореть, надо тренироваться. |
| You will have to get up at six tomorrow morning. | Тебе придётся завтра утром встать в шесть часов. |
| You will have to get up at six tomorrow morning. | Вам придётся завтра утром встать в шесть часов. |
| You will have to get up at six tomorrow morning. | Вам завтра придётся встать в шесть утра. |
| You will have to get up at six tomorrow morning. | Тебе завтра придётся встать в шесть утра. |
| When do you get up? At 8 in the morning. | Когда Вы встаёте? В 8 утра . |
| So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. | до времён десятилетней давности. В вашем распоряжении будет Google, Amazon, Wikipedia, а так же наличие в домах водопровода и туалета. |
| It was bad of you to get angry at your wife. | Дурно с Вашей стороны было рассердиться на свою жену. |
| Get up at once, or you will be late for school. | Немедленно вставай, а то опоздаешь в школу. |
| Get me up at eight. | Разбуди меня в восемь. |
| Get me up at eight. | Разбудите меня в восемь. |
| I get depressed at times. | Иногда на меня накатывает депрессия. |
| Get off at Himeji Station. | Сойдите на станции Химэдзи. |
| I get up at six. | Я встаю в шесть. |
| Don't get mad at me. | Не злись на меня. |
| Don't get mad at us. | Не злись на нас. |
| I'll get up at sunrise. | Я встану на рассвете. |
