Translation of "get fit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get fit and lose weight! | Будьте стройны и в прекрасной форме |
| They get fit together, and then they compete. | . Они вместе готовились, а затем соревновались. |
| They get fit together, and then they compete. | Они вместе готовились, а затем соревновались. |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | Вы хотите узкие, классические или широкие? |
| See here it's the best fit they can get of this point. | Смотрите сюда. Это наилучшее соответствие, которое можно получить на данный момент. |
| Because people say, Bloody hell mate, I haven't got time to get fit. | Потому что мне говорят, Приятель, у меня нет времени даже на упражнения |
| When I'm trying to lose weight, get fit, no sugar drinks, no unhealthy snacks. | Пытаясь похудеть и улучшить физическую форму, я исключаю сахар и вредные закуски. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| fit content | Уместить содержимое |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Page | Страница целиком |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Page | Страница целиком |
| To Fit | По содержимому |
| Fit width | По ширинеQPrintPreviewDialog |
| Fit page | Вместить полностьюQPrintPreviewDialog |
| It'll fit. | Это подойдет. |
| So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis. | И вы предполагаете, что они станут... они будут размножаться активнее, станут более выносливыми, устойчивыми, их выживаемость повысится... Bacillus subtilis. |
| You can wind some thread around it so it will fit you when you get home. | Дома вы можете намотать на него чтонибудь, чтобы оно вам подошло. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| View Fit Width | Вид По ширине страницы |
| View Fit Page | Вид Страница целиком |
| Fit to Window | Уместить в окне |
| Fit to Selection | Масштабировать до выделения |
| Centered Auto Fit | По центру с масштабированием |
| Fit to Window | Уместить в окнеaspect ratio |
| Scale to fit | Вместить в границы печати |
| Zoom to Fit | Вместить в окно |
| Fit to Page | Вместить страницу целиком |
| Zoom to fit | Масштаб по объектам |
| Fit to Width | По ширине окна |
| Fit to Height | По высоте окна |
| Fit Page Width | По ширине страницы |
| Fit to width | Вы можете вставить в текст следующие теги |
| Fit to Page | Подогнать под лист |
| Does it fit? | Это подойдет? |
| He never fit | Он никогда не подходит |
| Does that fit? | Соответствует ли он? |
| A perfect fit. | Точно подходит. |
| It didn't fit. | Не мой размер. |
| A miraculous fit. | Да. Отлично сидит! |
| I'm fit enough. | Я в порядке. |
