Translation of "get her bearings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get our bearings before we go any further. | Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше. |
| In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings. | Короче говоря, глобальная экономика переполненная планами как быстро разбогатеть , боссами, которые получают завышенную зарплату, и корпоративным мошенничеством потеряла свою моральную опору. |
| The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings. | Левые, которые раньше придерживались теории Маркса, потеряли веру в свои основы. |
| Just as we seem to get our bearings, something happens to make us feel as if our legs have been knocked out from under us. | В то время, когда нам кажется, что мы определили направление своей жизни, вдруг происходит событие, которое дает нам ощущение, будто нас сбили с ног. |
| I get her point. | Я понимаю, что она хочет сказать. |
| Get rid of her. | Избавься от неё! |
| Get rid of her. | Избавьтесь от неё! |
| Get her some water. | Принеси ей воды. |
| Get her some water. | Принесите ей воды. |
| Get her some food. | Принеси ей еды. |
| Get her some food. | Принесите ей еды. |
| He didn't get her joke. | Он не понял ее шутки. |
| Get her out of here. | Выведите её отсюда. |
| Get her out of here. | Выведи её отсюда. |
| Did you get her letter? | Ты получил её письмо? |
| Did you get her letter? | Вы получили её письмо? |
| Did you get her letter? | Ты получила её письмо? |
| Get her out of here! | Уберите её отсюда! |
| Don't get angry with her. | Не сердись на неё. |
| Don't get angry with her. | Не сердитесь на неё. |
| Tell her to get ready. | Скажи ей, чтобы приготовилась. |
| Tell her to get ready. | Скажите ей, чтобы приготовилась. |
| I'll get rid of her. | Я от неё избавлюсь. |
| Let her get some rest. | Пусть она передохнёт. |
| Let her get some rest. | Пусть она немного отдохнёт. |
| Let her get some rest. | Дай ей передохнуть. |
| Let her get some rest. | Дайте ей передохнуть. |
| Get her to help you. | Пусть она тебе поможет. |
| Get her to help you. | Пусть она вам поможет. |
| Get her to call me. | Пусть она мне позвонит. |
| Get her something to eat. | Принесите ей чего нибудь поесть. |
| Get her something to eat. | Принеси ей чего нибудь поесть. |
| Get her something to drink. | Принесите ей чего нибудь попить. |
| Get her something to drink. | Принеси ей чего нибудь попить. |
| Get her something to drink. | Принесите ей чего нибудь выпить. |
| Get her something to drink. | Принеси ей чего нибудь выпить. |
| Get her out of there. | Вытащи её оттуда. |
| Get her out of there. | Вытащите её оттуда. |
| Get her out of there. | Выведи её оттуда. |
| Get her out of there. | Выведите её оттуда. |
| Get her away from me. | Уберите её от меня. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней лажу. |
| I get along well with her. | Мы хорошо с ней ладим. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней уживаюсь. |
| I didn't get along with her. | Я с ней не ладил. |
