Translation of "get new skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses. | А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес. |
| You can't get a job if you don't have useful skills. | Ты не можешь найти работу, если не обладаешь полезными навыками. |
| New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills. | Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others. | Счет на образование установил бы параметры для поддержки образования, включая пожизненные возможности для приобретения новых навыков и обучению этим навыкам других. |
| We give hands on experience to young people as they learn new skills. | Мы помогаем молодежи получать новые навыки. |
| They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities. | Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| And then you have to have the skills that it takes to get a company going. | Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. |
| Get notified when new mail arrives | Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. | Всюду, где уровень безработицы среди молодежи остается высоким, MOOC курсы предлагают новый способ повысить навыки и возможности трудоустройства. |
| America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. | Американским зомби потребителям нужно починить свой поврежденный баланс, а рабочим США надо совместить свои новые навыки со своими новыми местами работы. |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| NEW YORK A country s economic success depends on the education, skills, and health of its population. | НЬЮ ЙОРК. Экономическая успешность страны зависит от образования, навыков и здоровья ее населения. |
| I have to get a new computer. | Мне нужно купить новый компьютер. |
| I have to get some new clothes. | Мне нужно купить новую одежду. |
| He wants to get a new dictionary. | Он хочет купить себе новый словарь. |
| I need to get a new motorcycle. | Мне нужно достать новый мотоцикл. |
| When did you get this new furniture? | Когда ты приобрёл эту новую мебель? |
| When did you get this new furniture? | Когда ты получил эту новую мебель? |
| Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy. | Как правило, молодость, это время для получения навыков сейчас это время, когда они атрофируются. |
| Soon he was a part of the news team, but he kept learning and acquiring new skills. | Скоро он стал частью команды, выпускающей новости, но продолжал учиться и приобретать новые навыки. |
| Acquiring new skills gave many workers a sense of self respect and confidence, heightening expectations and desires. | Приобретение новых навыков дали многим рабочим чувство собственного достоинства и уверенности, повышения ожиданий и желаний. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| You should get yourself a new car now. | Тебе следовало бы теперь купить себе новую машину. |
| But, if workers fail to acquire the skills to fill these new positions, they will be left behind. | Однако если трудящиеся не сумеют получить навыки, необходимые для таких новых позиций, они останутся позади. |
| You will soon get accustomed to your new school. | Скоро ты привыкнешь к новой школе. |
| get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum | узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее |
| You'll soon get accustomed to your new college life. | Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже. |
| I get on pretty well with my new classmates. | Я хорошо лажу с новыми одноклассниками. |
| Mary didn't get along well with her new stepmother. | Мэри не ладила с новой мачехой. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| I'm sure she has other skills. | Я уверен, что у неё есть другие навыки. |
| I'm sure you have other skills. | Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё. |
| She was impressed by his skills. | Её впечатлили его навыки. |
| I need to learn these skills. | Мне нужно освоить эти навыки. |
