Translation of "get now" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, now, now, don't get excited. | Только не слишком возбуждайтесь! Начинаем. |
| Now get. | Бегите! |
| Now get! | А теперь пошел. |
| Get out! Get out now! | Сейчас же убирайся. |
| Chick, get down now! Get down! | Чик, слизай и ти! |
| Now get in. | Теперь входи. |
| Now get in. | Теперь входите. |
| Now get out. | Теперь уходи. |
| Now get out. | Теперь уходите. |
| Now get out. | Теперь убирайся. |
| Now get out. | Теперь убирайтесь. |
| Now get out. | Теперь проваливай. |
| Now get out. | Теперь проваливайте. |
| Now get out. | А теперь убирайся. |
| Get up, now! | Вставай сейчас же! |
| Get up, now! | Вставайте сейчас же! |
| Get up, now! | А ну вставай! |
| Now get lost! | А теперь валите отсюда! |
| Get out now. | Выйди. |
| Now get out! | Убирайся! |
| Now get movin'! | А теперь шевелись! |
| Now, get in. | Садись в машину. |
| Now get this. | А ты послушай. |
| Now... Get out! | А теперь проваливай! |
| Now, get out! | А теперь, выметайся. |
| Get going now. | Пойдите сейчас же. |
| Now, get that! | Вы поняли! |
| Now! Get going! | Живо, я сказал! |
| Get down now. | Слезай. |
| Now get out! | Проваливайте! |
| Now get going. | Убирайся. |
| Now get out. | Τеперь убирайтесь. |
| Now get out! | Τеперь убирайтесь. |
| Now get this. | Понятно. |
| Now get going. | Иди давай. |
| NOW, GET OUT. | Теперь, проваливай. |
| Get away now... | Да отойди же ты от зеркала! |
| Now, get going. | Давай, проваливай. |
| Now get out! | Убирайтесь! |
| Now get going! | Ну же. |
| Now, get up. | Теперь вставай! |
| Get up. Now! | Вставай! |
| Now, get moving. | Проваливай. |
| Now, get up... | А теперь давайте... |
| Now, get out! | Все, уходите! |
