Translation of "get one now" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now get in. | Теперь входи. |
| Now get in. | Теперь входите. |
| Now get out. | Теперь уходи. |
| Now get out. | Теперь уходите. |
| Now get out. | Теперь убирайся. |
| Now get out. | Теперь убирайтесь. |
| Now get out. | Теперь проваливай. |
| Now get out. | Теперь проваливайте. |
| Now get out. | А теперь убирайся. |
| Get up, now! | Вставай сейчас же! |
| Get up, now! | Вставайте сейчас же! |
| Get up, now! | А ну вставай! |
| Those who ate two meals a day now get by on one. | Те, у кого было два приема пищи в день, теперь довольствуются одним. |
| There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed. | Сейчас в Конгрессе на рассмотрении находятся 6 законопроектов. Давайте сделаем так, чтобы хотя бы один из них прошел. |
| Buy one, get one free. | Купи одну и получи вторую бесплатно. |
| Get outside right now. | Выходи наружу немедленно. |
| Let's get one. | Возьмём одну. |
| Get out of my room! Get out now! | Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же! |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
| Now let's get some sleep. | А теперь давай поспим. |
| Can we get started now? | Мы можем начать сейчас? |
| Now, get me a drink. | Теперь принеси мне выпить. |
| Now let's get to work. | Теперь давайте приступим к работе. |
| Get out of here, now! | Проваливай отсюда, быстро! |
| Get out of here, now! | Убирайся отсюда сейчас же! |
| And now you're going to get a more interesting picture, because now one of the two chimps has been fed. | Сейчас вы увидите более интересную картинку. Здесь один из особей уже сыт, |
| Now I shouldn't get into this. | Нет, я не собираюсь вмешиваться в это. |
| Yeah! I'm gonna get crazy now. | Да! С ума сойти! |
| I have to get dressed now. | Сейчас мне нужно одеться. |
| Now get out of my room. | Теперь проваливай из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь проваливайте из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь вали из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь валите из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь выметайся из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь выметайтесь из моей комнаты. |
| I think I get it now. | Кажется, теперь я понял. |
| I rarely get to play one on one ... | Санз в сезоне не сумели выйти в плей офф. |
| We may yet get one. | И мы еще можем получить это вознаграждение. |
| One can't get around them. | Никто не может к ним приблизиться. |
| No one can get in. | Никто не может попасть внутрь. |
| No one will get hurt. | Никто не пострадает. |
| Can I get another one? | Можно мне еще один? |
| You only get one life. | У тебя только одна жизнь. |
| One day you'll get there. | Когда нибудь ты туда попадёшь. |
| One day you'll get there. | Когда нибудь вы туда попадёте. |
