Translation of "get pumped for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I pumped up the tire. | Я накачал шину. |
| Tom pumped up the tire. | Фома накачал шину. |
| To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in. | Для того, чтобы вывести национальную экономику из красной зоны, её необходимо накачать иностранными инвестициями. |
| Meanwhile, millions are pumped into projects whose public utility is debatable. | Между тем, миллионы вкачиваются в проекты с сомнительной общественной полезностью. |
| Neighboring Brazil helped by undergoing a boom of its own, which pumped up demand for a wide range of Argentine products. | Помогла и соседняя Бразилия тем, что в ней самой происходил экономически рост, который подогрел спрос на широкий ассортимент аргентинских товаров. |
| Furthermore, the process oil that had been pumped into the pipeline was lost , he stated. | Кроме того, пропала технологическая нефть, закачанная в трубы , сказал он. |
| Get ready for bed. | Готовься ко сну. |
| Get ready for bed. | Готовьтесь ко сну. |
| Get ready for school. | Приготовься к школе. |
| Get ready for more. | Готовьтесь к большему. |
| They took Tom to the hospital to have his stomach pumped because he ate something poisonous. | Они доставили Тома в больницу, чтобы промыть ему желудок, потому что он чем то отравился. |
| The huge quantities of local water that LWRs consume for their operations become hot water outflows, which are pumped back into rivers, lakes, and oceans. | Значительные объемы воды из местных источников, которые используют для своей работы легкоководные реакторы, становятся потоками горячей воды, закачиваемыми обратно в реки, озера и океаны. |
| Let's get ready for lunch. | Давай приготовимся к обеду. |
| Let's get ready for school. | Давайте приготовимся к школе. |
| I'll get that for you. | Я тебе это принесу. |
| I'll get that for you. | Я вам это принесу. |
| I'll get that for you. | Я тебе это достану. |
| I'll get that for you. | Я вам это достану. |
| Tom, get ready for school. | Том, приготовься к школе. |
| Get up for a moment. | Встань на секунду. |
| I'll get it for you. | Я тебе её принесу. |
| I'll get it for you. | Я вам его принесу. |
| I'll get it for you. | Я вам её принесу. |
| I'll get it for you. | Я тебе его достану. |
| I'll get it for you. | Я вам его достану. |
| I'll get it for you. | Я тебе её достану. |
| I'll get it for you. | Я вам её достану. |
| We get it for free. | Мы получили его бесплатно. |
| We get it for free. | Мы получили её бесплатно. |
| Get a ticket for me. | Возьми мне билет. |
| Get a ticket for me. | Возьмите мне билет. |
| They get money for it. | Они получают за это деньги. |
| The march pumped life into Yemen's ongoing revolution and gave many Yemeni lots of hope and pride. | Марш вдохнул жизнь в идущую в Йемене революция и даровал многим йеменцам надежду и чувство гордости. |
| Water is pumped into the tube at the bottom and the steam is drawn off at the top. | Вода заново идёт в опускные трубы, а насыщенный пар уходит в пароперегреватель. |
| 'Get ready for the perfect change' | Приготовьтесь к идеальному изменению |
| Get ready for the perfect change. | Приготовьтесь к идеальному изменению. |
| What did you get for Christmas? | Что ты получил на Рождество? |
| What did you get for Christmas? | Что тебе подарили на Рождество? |
| What did you get for Christmas? | Что вам подарили на Рождество? |
| You can get it for free. | Вы можете получить это бесплатно. |
| He didn't get paid for it. | Ему за это не заплатили. |
| She didn't get paid for it. | Ей за это не заплатили. |
| I didn't get anything for Tom. | Я ничего не принес Тому. |
| I'll get what I came for. | Я получу то, за чем пришла. |
| Tom didn't get paid for it. | Тому за это не заплатили. |
