Translation of "get swept up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Cultural Revolution swept up all of China.
Культурная Революция затронула весь Китай.
I got a dustpan, swept up the ants and dumped them outside.
Я взял совок, смёл муравьёв и вынес их на улицу.
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Вставай.
Get up!
Вставайте!
Get up!
Встаём.
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Поднимайтесь!
Get up!
Встань!
Get up.
Вставайте.
Get up.
Поднимайтесь.
Someone swept the pantry.
Кто то подмёл кладовку.
Tom swept the floor.
Том подмёл пол.
I swept the floor.
Я подмёл пол.
I've swept the floor.
Я подмёл пол.
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.
они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.
Get up early.
Вставай рано.
Don't get up.
Не вставай.
Don't get up.
Не вставайте.
I'll get up.
Я встану.
I'll get up.
Я проснусь.
Get up, now!
Вставай сейчас же!
Get up, now!
Вставайте сейчас же!
Get up, now!
А ну вставай!
Let's get up.
Давайте вставать.
Tom, get up!
Том, вставай!
Hey, get up.
Эй, вставай.
Hey, get up.
Эй, вставайте.
I swept the kitchen floor.
Я подмел пол на кухне.
Does not get up.
Не встают.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Time to get up.
Время взять ноги в руки.
Time to get up.
Пора вставать.
Please don't get up.
Не вставай, пожалуйста.
Please don't get up.
Не вставайте, пожалуйста.
Come on, get up.
Давай, вставай.
Can you get up?
Ты можешь встать?
Can you get up?
Вы можете встать?
I can't get up.
Я не могу подняться.
I can't get up.
Я не могу встать.
I get up early.
Я рано встаю.
I said get up!
Я сказала Вставай!
Tom can't get up.
Том не может встать.
Get up Come on, get out, renew yourself.
Вставай Давай, вылезай, обновить себя.
Tom swept Mary off her feet.
Том снес Мэри с ног.