Translation of "get tested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You get tested, with options and everything.
У меня появятся возможности.
She tested posted for HPV and get treatment.
У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение.
So I used to get my eyes tested just for fun.
И я всегда тоже проверяла свое зрение, просто за компанию.
Cisne says even when women in Nicaragua manage to get tested, they often never get results.
Сисне говорит, что, даже если женщины проходят обследование, зачастую они не получают результаты.
So I made the decision to go to the clinic and get tested.
И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест .
We're tested.
Это проверка на прочность.
Dive tested?
Уже испытывали в пике?
Back on the coffee farm Mely Montenegro, the woman who got tested and persuaded her friend to do so too, is on a mission to get her friends tested.
На кофейной ферме Мэли Монтенегро, которая прошла тест и убедила свою подругу сделать это, задалась целью помочь и другим пройти обследование.
I tested everything.
Я всё протестировал.
And I tested them.
И я их протестировал.
So I tested them.
И я провёл тест.
I tested positive, right?
Положительная реакция, да?
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
Там у них был лагерь для арестованных, где заявленные вьетнамцы подверглись бы языковому тестированию.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
I got my eyes tested.
Мне проверили зрение.
Tom got his eyes tested.
Том проверил своё зрение.
He got tested for HIV.
Его проверили на ВИЧ.
I got my hearing tested.
Я проверил слух.
MySQL server executable not tested.
Сервер MySQL не проверен.
MySQL server configuration not tested.
Конфигурация сервера MySQL не проверена.
I saw them being tested.
Я видел что они пережили.
I have tested your love.
Я просто проверял твою любовь. Не уходи!
Initiatives have been launched at football matches, concerts, beauty pageants and other social activities to encourage people to get tested.
По случаю футбольных матчей, концертов и других зрелищных мероприятий проводятся акции, с тем чтобы стимулировать желание людей пройти проверку на СПИД.
Since Timothy did not get the punishment he deserved, Jeff becomes vengful, which is why he is tested in Saw III .
Поскольку Тимоти не получил заслуженное наказание, Джефф стал неустойчивым и сердитым, и именно поэтому он был испытан в Пиле III.
'Yes, it ought to be tested.
Да, это надо испытать.
Tom has tested positive for HIV.
Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным.
The medication is still being tested.
Лекарство ещё испытывается.
It was successfully tested in 1942.
В 1942 году она была успешно протестирована.
We have tested those before them.
И вот уже Мы подвергли испытанию тех, кто был до них прежние общины, к которым посылались пророки и посланники .
We have tested those before them.
Мы уже подвергли искушению тех, кто был до них.
We have tested those before them.
Мы подвергали испытанию и тех, кто жил задолго до них.
We have tested those before them.
Мы испытали тех, кто был до них.
The tool is now being tested.
В настоящее время этот инструмент проходит проверку.
MySQL server error log not tested.
Журнал сервера MySQL не проверен.
In this case, we tested it.
Мы протестировали эту штуку.
Practitioners is a well tested schedule.
Эта схема хорошо проверена.
Wire tested and found in order.
Проверка связи прошла успешно.
Then predictions can be made and tested.
После этого можно делать расчёты и проверять их.
Tom has tested positive for anabolic steroids.
Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат.
Also in 2007 Victoria tested in cinema.
Также в 2007 году Вика попробовала себя в кино.
Aye! ye are a people being tested.
Все, что случается, происходит по предопределению и дозволению Аллаха Но, вы являетесь испытываемыми людьми (которых Аллах испытывает добром и злом, радостью и бедой)!
Aye! ye are a people being tested.
Да, вы народ испытываемый!
Aye! ye are a people being tested.
Он подвергает вас испытанию, может быть вы уверуете .
Aye! ye are a people being tested.
Да, вас подвергают испытанию .
You are only being tested by it.
Вас только искушают этим тельцом (чтобы выявились из вас верующие и неверующие).

 

Related searches : Are Tested - Not Tested - Thoroughly Tested - Allergy Tested - Extensively Tested - Successfully Tested - Clinically Tested - Tested Material - When Tested - Individually Tested - Tested Quality - Has Tested - Thouroughly Tested