Translation of "get told" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom told me to get lost. | Том сказал мне исчезнуть. |
| Tom told Mary to get lost. | Том сказал Мэри проваливать. |
| I told you to get out. | Я сказал тебе, чтобы ты убирался. |
| I told you to get out. | Я сказал вам, чтобы вы убирались. |
| I was told to get enough sleep. | Мне сказали, чтобы я выспался. |
| I was told to get enough sleep. | Мне сказали, чтобы я проспался. |
| I was told to get enough sleep. | Мне было сказано выспаться. |
| I was told to get enough sleep. | Мне было сказано проспаться. |
| I told Tom to get some sleep. | Я сказал Тому, чтобы он немного поспал. |
| I told Tom to get some sleep. | Я сказал Тому немного поспать. |
| Some of them were told, get lost or you'll get some yourself. | Некоторым из них говорили Отвали, а то и тебе достанется . |
| I told you to get out of here. | Я сказал тебе убираться отсюда. |
| I told you to get out of here. | Я сказала тебе убираться отсюда. |
| I told you to get out of here. | Я сказал вам убираться отсюда. |
| I told you to get out of here. | Я сказала вам убираться отсюда. |
| Tom told me he didn't get enough sleep. | Том сказал мне, что он не выспался. |
| I've been told to get out of town. | Мне сказали убраться из города. |
| Fadil told Layla to get in the van. | Фадил велел Лейле сесть в фургон. |
| Fadil told Layla to get in the van. | Фадил сказал Лейле сесть в фургон. |
| Tom told us to get on the bus. | Том сказал нам, чтобы мы садились в автобус. |
| Tom told us to get on the bus. | Том сказал нам садиться в автобус. |
| Tom told us to get in the car. | Том велел нам садиться в машину. |
| Tom told us to get in the car. | Том сказал нам, чтобы мы садились в машину. |
| Tom told us to get in the car. | Том сказал нам садиться в машину. |
| I told Tom to get home before Monday. | Я сказал Тому, чтобы он приехал домой до понедельника. |
| I told Tom to get home by himself. | Я сказал Тому, чтобы он добирался домой сам. |
| The women told us one thing. Get us technology. | Эти женщины твердили об одном Достаньте нам технику! |
| His parents told him to get into a university. | Его родители сказали ему поступить в университет. |
| He was told to get off at the station. | Ему сказали сойти на станции. |
| He told me how to get to the museum. | Он сказал мне, как добраться до музея. |
| I told Tom how to get to Mary's house. | Я рассказал Тому, как добраться до дома Мэри. |
| I told Tom that I'd get him a gift. | Я сказал Тому, что привезу ему подарок. |
| Tom told me how to get to the theater. | Том рассказал мне, как добраться до театра. |
| Tom told me I should get myself a girlfriend. | Том сказал мне, что я должен завести себе подружку. |
| Tom told me how to get to his house. | Том рассказал мне, как добраться до его дома. |
| I told Tom how to get to our house. | Я сказал Тому, как доехать до нашего дома. |
| I told Tom how to get to our house. | Я сказал Тому, как добраться до нашего дома. |
| Tom told me to get out of his room. | Том сказал мне убираться из его комнаты. |
| I told Tom to get out of my car. | Я сказал Тому, чтобы он выходил из моей машины. |
| He told his son to get down from the ladder. | Он велел своему сыну спуститься с лестницы. |
| He told his son to get down from the ladder. | Он велел своему сыну слезть с лестницы. |
| Nobody told me it was going to get this cold. | Никто не говорил мне, что так похолодает. |
| Second, they are told to get the ball into opposite goals. | Во вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. |
| We use the media to highlight and get our stories told. | Мы используем СМИ, чтобы осветить насущные проблемы, давая возможность всем жителям Африканского континента высказаться. |
| The women and girls are being told not to get pregnant. | Женщинам и девушкам начинают говорить, чтобы они не беременели. |
