Translation of "get tossed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tossed the ball. | Том бросил мяч. |
| Then the C.O. was tossed. | Потом качали полкового командира. |
| Tom tossed Mary the keys. | Том бросил Мэри ключи. |
| Tom tossed Mary the ball. | Том бросил Мэри мяч. |
| Tom tossed Mary his keys. | Том бросил Мэри свои ключи. |
| Tom tossed the letter away. | Том отбросил письмо. |
| I tossed Tom the ball. | Я бросил мяч Тому. |
| Tom tossed the keys to Mary. | Том бросил ключи Мэри. |
| Tom tossed his dog some bread. | Том бросил своей собаке немного хлеба. |
| She tossed a ball to Tom. | Она бросила Тому мяч. |
| Tom tossed the ball to Mary. | Том бросил Мэри мяч. |
| Tom tossed the ball to Mary. | Том бросил мяч Мэри. |
| I tossed and turned all night. | Я всю ночь проворочался с боку на бок. |
| I tossed and turned all night. | Я всю ночь проворочалась с боку на бок. |
| I tossed the ball to Tom. | Я бросил мяч Тому. |
| Tom tossed the ball into the air. | Том подбросил мяч в воздух. |
| Tom tossed some bread to his dog. | Том бросил своей собаке немного хлеба. |
| Mary tossed her hair over her shoulder. | Мэри закинула волосы через плечо. |
| Tom tossed a coin into the fountain. | Том бросил в фонтан монетку. |
| Serpukhovskoy was lifted and tossed by the officers. | Качали и подкидывали Серпуховского. |
| I tossed and turned in bed all night. | Я ворочался в постели всю ночь. |
| Tom tossed his dirty clothes in the hamper. | Том закинул свою грязную одежду в корзину. |
| If the Court finds that a particular decision isn't in conformity with the Russian Constitution, it can simply get tossed. | Если же КС сочтет, что какое либо решение не соответствует российской Конституции, то оно может быть проигнорировано. |
| Tom tossed and turned in bed, unable to sleep. | Том вертелся и крутился в постели, и не мог заснуть. |
| Tom tossed the rotten apple into the garbage can. | Том бросил гнилое яблоко в мусорное ведро. |
| Glib assertions that poverty breeds terrorism have been tossed around of late. | Неаргументированные утверждения о том, что нищета порождает терроризм, довольно часто звучат в последнее время. |
| My cellmates managed to get me to the hospital, where they put drip and then tossed me off at a bunk in one of the hospital cells. | Моим сокамерникам удалось доставить меня в госпиталь, где мне поставили капельницу, а потом бросили меня на койку в лазарете. |
| No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring. | Разумеется, я не собиралась вступать в политическую борьбу. |
| Each question is a stone tossed in a still, stagnant pool of injustice. | Каждый вопрос это камень, брошенный в спокойное, застойное озеро несправедливости. |
| She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth. | Она бросала мне виноградины, а я пытался поймать их ртом. |
| Often they are genitally mutilated by a gunshot or tossed on a fire naked. | Часто их половым органам наносят увечья выстрелом из огнестрельного оружия или держа их голыми над костром. |
| Her killers bludgeoned her with rifle blows and tossed her into the waters of a canal. | Убийцы забили её насмерть прикладами винтовок и сбросили её тело в канал. |
| BRUSSELS A storm tossed ship near dangerous cliffs needs a strong anchor to avoid finishing on the rocks. | БРЮССЕЛЬ Во время шторма, кораблю вблизи скал нужен сильный якорь, чтобы избежать смерти на скалах. |
| It was just after 10am that the National Guard tossed the first tear gas bomb on my street. | Было только 10 часов, когда Национальная гвардия сбросила первую слезоточивую газовую бомбу на мою улицу. |
| After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god. | После заплыва, он встряхнул своими белоснежными волосами и сказал, Ты бог. Нет, Андерсон, бог ты. |
| It looks as if the German electorate had refused to make up their mind and had instead tossed up a coin. | Выглядит так, как будто немецкий электорат отказался раздумывать и вместо этого бросил монету. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| The idea of this elite club having an annual banquet was tossed around, but there was no mention of awards just yet. | Идея этого элитного клуба заключалась в организации ежегодного банкета, а о наградах пока разговора не было. |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| In those early days of the Final Solution, it was handcrafted brutality people were beaten to death and their bodies tossed into the river. | В те ранние годы окончательного решения еврейского вопроса зверства творились голыми руками людей забивали до смерти и бросали тела в реку. |
| RT kompascom Attending campaigns, kids skipped school. Campaigns will be more dignified if they don't make people fight over money tossed from the stage. | Кампании будут достойней, если на них люди не будут драться за деньги, брошенные со сцены. |
| Get Out Trump Get Out EPN . | Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN . |
| All I could see was leering faces, more and more faces sneering and jeering as I was tossed around like fresh meat among starving lions. | Я видела только их порочные лица, все больше и больше презрительных и усмехающихся физиономий, я была как кусок мяса, брошенный в клетку к хищникам. |
| So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. | до времён десятилетней давности. В вашем распоряжении будет Google, Amazon, Wikipedia, а так же наличие в домах водопровода и туалета. |
| Get up Come on, get out, renew yourself. | Вставай Давай, вылезай, обновить себя. |
