Translation of "get vaccinated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They vaccinated the kids. They get better water. | Они прививали детей. У них улучшилась вода. |
| I was vaccinated against the flu. | Мне сделали прививку от гриппа. |
| You must be vaccinated against rabies. | Вам нужно сделать прививку от бешенства. |
| You must be vaccinated against rabies. | Вы должны быть привиты от бешенства. |
| It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. | Это не разговоры с родителями на тему Если случится паралич везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку . |
| But I remember the many children in my neighborhood who were not vaccinated. | Но я помню, что многие дети в моем районе не были вакцинированы. |
| The old and sick would be killed by euthanasia the rest sterilised and vaccinated. | Старые и больные собаки будут умерщвлены посредством эвтаназии, остальные стерилизованы и привиты. |
| To be on the safe side, countries ban the import of vaccinated animals anyway. | Чтобы полностью себя обезопасить, страны в любом случае накладывают запрет на импорт вакцинированных животных. |
| In tests, vaccinated mice who were subsequently given nicotine continued with their normal activity. | В тестах вакцинированные мыши, которым впоследствии давали никотин, продолжали свою нормальную деятельность. |
| Pigs should be vaccinated, given anesthesia, provided even with the chance of a merciful euthanasia. | Свиньи должны быть привиты, обеспечены анестезией, при необходимости обеспечены щадящей эйтаназией. |
| I was impressed and encouraged that roughly four fifths of the 85 children were fully vaccinated. | Я была поражена и воодушевлена тем, что примерно четыре пятых из 85 детей были полностью привиты. |
| There are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated. | В эфир пускают короткие ролики, где узнаваемые специалисты призывают родителей прививать своих детей. |
| All the animals in the unvaccinated group died, while all of the animals in the vaccinated group survived. | Важное значение имеет вакцинация людей и животных сухой живой сибиреязвенной вакциной. |
| Is it because Spain has had 20 more years to be vaccinated by the EU against the temptations of nationalism? | Тем, что Испании потребовалось на 20 лет больше, чтобы с помощью ЕС вылечиться от искушений национализма? |
| This year, 219,000 residents in the region are expected to be vaccinated, including at least 70 percent of all children. | В этом году вакцинация должна охватить 219 тысяч жителей области, в том числе не менее 70 процентов всех детей. |
| To do further tests distinguishing the infected animals from the vaccinated ones is expensive, and not yet proven to be reliable. | Проведение дальнейших анализов для отделения инфецированных животных от вакцинированных дорогостояще и все еще не дает полной гарантии. |
| (By his logic, vaccines make people taller, too after all, nearly every child I have known has grown taller after being vaccinated.) | (Следуя его логике, можно сказать, что прививки также делают людей выше, потому что, в конце концов, почти каждый ребенок, которого я знал подрос с того времени, как его привили). |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| Get Out Trump Get Out EPN . | Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN . |
| So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. | до времён десятилетней давности. В вашем распоряжении будет Google, Amazon, Wikipedia, а так же наличие в домах водопровода и туалета. |
| Get up Come on, get out, renew yourself. | Вставай Давай, вылезай, обновить себя. |
| We must get undressed and get to work. | Надо раздеваться и работать. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Мы попадём в беду, если нас поймают. |
| Get out of my room! Get out now! | Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же! |
| Get writing. | Пишите письма. |
| Get help!! | На помощь!! |
| Get mad. | Разозлитесь. |
| Get embarrassed. | Пусть вам станет стыдно. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Вставай. |
| Get up! | Вставайте! |
| Get up! | Встаём. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Поднимайтесь! |
| Get up! | Встань! |
| Get out. | Катись отсюда. |
| Get out. | Проваливай. |
| Get out. | Убирайтесь. |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Get out! | Проваливай! |
