Translation of "gets rid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Also, armchair shopping gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
А ещё магазин на диване избавляет от чувства разочарования и раздражения из за очередей и пробок.
If one country gets rid of its deficit, it must show up elsewhere.
Если одна страна избавляется от своего дефицита, то он обязательно возникает где то в другом месте.
For western countries it can move their economic wheels, sell their weapons and gets rid of Iran's nuclear facilities.
Для западных стран она может принести экономическую выгоду они будут продавать свое оружие и избавятся от ядерных объектов Ирана.
Blogger Mohammad Jane e Alam, however, said that it was only a matter of time until Bangladesh gets rid of its state religion
Однако блогер Mohammad Jane e Alam сказал, что избавление Бангладеш от государственной религии является лишь вопросом времени
Getting rid of red?
Избавимся от красного?
Get rid of her.
Избавься от неё!
Get rid of her.
Избавьтесь от неё!
Get rid of him.
Избавьтесь от него.
Get rid of him.
Избавься от него.
Get rid of Tom.
Избавься от Тома.
Get rid of Tom.
Избавьтесь от Тома.
Get rid of them.
Избавься от них.
Get rid of them.
Избавьтесь от них.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
He who gets up early gets tired quicker.
Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
I'll get rid of them.
Я от них избавлюсь.
Get rid of the gun.
Избавься от ружья.
Get rid of the gun.
Избавьтесь от ружья.
I'm getting rid of Tom.
Я избавляюсь от Тома.
I'll get rid of Tom.
Я избавлюсь от Тома.
I'll get rid of it.
Я от неё избавлюсь.
I'll get rid of it.
Я от него избавлюсь.
We'll get rid of it.
Мы избавимся от этого.
I'm getting rid of him.
Я избавляюсь от него.
I'll get rid of him.
Я от него избавлюсь.
I'll get rid of her.
Я от неё избавлюсь.
Just get rid of it.
Просто избавься от него.
Just get rid of it.
Просто избавься от неё.
Let's get rid of this.
Давайте избавимся от этого.
We got rid of everything.
Мы от всего избавимся.
Let's get rid of that.
Давайте избавимся от этого.
Let's get rid of that.
Давай избавимся от этого.
And we get rid of Anatotitan.
Таким образом, мы избавляемся от анатотитана.
Get rid of those Wingdows Viruses!
Избавьтесь от этих вирусов Wingdows!
Please rid me of this pain.
Избавь меня, пожалуйста, от этой боли.
Get rid of this vomit yourself!
Избавься от этой блевотины сам!
I cannot get rid of it.
Я не могу от этого избавиться.
I can't get rid of it.
Я не могу от этого избавиться.
We must get rid of Tom.
Мы должны избавиться от Тома.
We must get rid of Tom.
Мы должны отделаться от Тома.
Can you get rid of that?
Ты можешь избавиться от этого?
Tom got rid of the evidence.
Том избавился от улик.
We should get rid of them.
Нам следует от них избавиться.
We should get rid of him.
Нам следует от него избавиться.
We should get rid of her.
Нам следует от неё избавиться.