Translation of "getting customers to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're getting my customers consciencestricken.
Вы смущаете моих клиентов.
Recently, we've been getting a lot of new customers.
В последнее время у нас стало появляться много новых клиентов.
But, in both cases, the customers are getting the influence for which they are paying.
В обоих случаях, заказчики оказывают влияния на то, за что они платят.
And they're getting reallyů And they're hearing really good things from those customers aboutů about the tool. uh...
И они слышат действительно хорошие вещи от тех, клиентов о ... о продукте. э э ...
Customers.
К клиентам.
Customers.
К клиентам.
Customers have to be satisfied.
Покупатели должны быть довольны.
Get back to the customers.
Обслуживай лучше посетителей.
And what do great customers do, great feeling customers?
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?
Каких пассажиров?
No customers?
Клиентов нет?
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
The customers have started to come.
Начали приходить покупатели.
He knows how to talk to customers.
Он умеет разговаривать с клиентами.
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.
Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
And we're going to have such a line of customers seeking and getting small loans that people will think we're gambling with the depositors' money.
И мы собираемся собрать такую очередь из клиентов.. ..пришедших в поисках получения малых займов,.. ..что люди подумают, будто мы идём на риски деньгами вкладчиков.
Market penetration Increase use by existing customers Win customers from competitors Convert non users to users
Проникновение рынка Увеличение числа существующих клиентов Клиенты выигранные у конкурентов Переход потенциальных клиентов в активные
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Principle Customers focus
Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers
Хорошее следование
Profits Customers Competitors
Снижающаяся прибыль
Including new customers
250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?
Много народу сегодня?
Get more customers.
Получим больше клиентов.
Ask the customers.
Спросите других.
There's no customers.
Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.
У меня там клиент.
I have customers.
У меня же клиент!
It Is difficult to attract new customers.
Поэтому, трудно привлечь новых покупателей.
What do you perceive to be that thing that made them notice you? I think it started with the feedback they are getting from our mutual customers.
Что Вы считаете было тем, что заставило их заметить Вас?
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.
В этой стране, переживающей экономический бум, находится около 4000 клиентов SAP из более чем 176 000 по всему миру.
Getting to
Как договориться с Ираном?
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.
SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
Focus on your customers
Ориентация на ваших потребителей
We had no customers.
Сегодня у нас не было клиентов.
additional business satisfied customers
Вызывает может обеспечить предполагает

 

Related searches : Getting To Market - Getting To Zero - Getting To You - Used To Getting - Getting To Grips - Getting Used To - Getting To Know - Pricing To Customers - Selling To Customers - Presentation To Customers - Open To Customers - Offers To Customers - Attractive To Customers - Offered To Customers