Translation of "getting dumped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She dumped him. | Она его бросила. |
| She dumped me. | Она меня бросила. |
| He dumped me. | Он меня бросил. |
| He dumped me. | Он бросил меня. |
| Tom dumped Mary. | Том бросил Мэри. |
| Tom dumped me. | Том меня бросил. |
| My girlfriend dumped me. | Моя девушка меня бросила. |
| My girlfriend dumped me. | Меня девушка бросила. |
| Tom just dumped Mary. | Том только что бросил Мэри. |
| Tom just dumped me. | Том просто бросил меня. |
| Instead, they dumped us in Afghanistan. | Вместо этого они высадили нас в Афганистане. |
| He was dumped by his girlfriend. | Его девушка бросила. |
| Tom dumped Mary for another woman. | Том бросил Мэри ради другой женщины. |
| I see why Tom dumped you. | Я понимаю, почему Том тебя бросил. |
| Tom was dumped by his girlfriend. | Тома бросила девушка. |
| She dumped him for a younger man. | Она бросила его ради мужика помоложе. |
| The truck dumped the sand on the ground. | Грузовик высыпал песок на землю. |
| The truck dumped the sand on the ground. | Самосвал высыпал песок на землю. |
| I thought Tom dumped Mary a month ago. | Я думал, Том бросил Мэри месяц назад. |
| The murderer dumped the body in the lake. | Убийца бросил тело в озеро. |
| Wood boards were carelessly dumped near the fence. | Доски свалили возле забора. |
| The bride highly resented being dumped at the altar. | Невесте было очень обидно, что её бросили у алтаря. |
| Later, their masters shot and then dumped them into the pits. | Позже их владельцы расстреляли их и бросили в ямы. |
| We all wondered why she had dumped such a nice man. | Мы все удивлялись, почему она бросила такого хорошего парня. |
| Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously. | Том столкнул тело Мэри в яму, которую он перед этим выкопал. |
| Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him! | Том просто одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила! |
| Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him! | Том вконец одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила! |
| I dumped the dishwater on the flowers so it wasn't wasted. | Я вылил воду, в которой мыл посуду, на цветы, чтобы она не пропадала. |
| My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant. | Мой парень бросил меня, когда узнал, что я беременна. |
| Four million people were lifted up out of slavery and then dumped. | Четыре миллиона людей были освобождены от гнета рабства, а затем брошены, |
| I got a dustpan, swept up the ants and dumped them outside. | Я взял совок, смёл муравьёв и вынес их на улицу. |
| With hands dangling from his arms, the rebels dumped Emmanuel in the cemetery. | Повстанцы бросили его на кладбище, с наполовину отрубленными кистями рук. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Getting serious | Всё становится куда серьезнее |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | мы заболеваем, и наши дети тоже болеют. |
| And the second question was, Have you ever dumped somebody who really loved you? | И второй вопрос Приходилось ли вам бросать человека, который всерьез любил вас ? |
| That yellow truck on the left actually came, dumped some garbage and then left! | Приехал желтый грузовик, выбросил мусор и уехал! |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| Getting Corruption Right | Правильное понимание коррупции |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Getting Cities Right | Строя города правильно |
| Getting Prices Right | Установление правильных цен |
| Getting Things GNOME! | Приведите дела в порядок вместе с GNOME! |
