Translation of "getting fit for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fit for a museum. | Можно в музей. |
| Making the UN Fit for Democracy | Возвращение ООН к принципам демократии |
| And then are fit for ridicule. | Они готовы к осуждению. |
| She is fit for the job. | Она подходит для этой работы. |
| He's fit for the loony bin. | Ему в дурке место. |
| Tom isn't fit for the job. | Том не подходит для этой работы. |
| Tom isn't fit for the job. | Том не годится для этой работы. |
| That sword is fit for a prince. | Этот меч подходит для принца. |
| These books are not fit for young readers. | Эти книги не годятся для молодых читателей. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| The food was not fit for man or beast. | Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю. |
| This ship is not fit for an ocean voyage. | Этот корабль не подходит для путешествия по океану. |
| I don't think he is fit for the job. | Не думаю, что он годится для данной работы. |
| I don't think he is fit for the job. | Не думаю, что он подходит для этой работы. |
| I don't think she is fit for the job. | Я не думаю, что она подходит для этой работы. |
| Tom doesn't think Mary is fit for the job. | Том не думает, что Мэри подходит для этой работы. |
| A feast like this is fit for a king! | Да это просто королевское пиршество! |
| I don't think Tom is fit for the job. | Не думаю, что Том годится для этой работы. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| I'm getting ready for bed. | Я готовлюсь ко сну. |
| We're getting ready for that. | Мы к этому готовимся. |
| He's getting married for love. | Он женится по любви. |
| In my opinion he is not fit for the work. | На мой взгляд, он не подходит для работы. |
| I don't think that Tom is fit for the job. | Не думаю, что Том годится для этой работы. |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| These shoes fit perfectly. | Эти туфли подходят идеально. |
| This cover doesn't fit. | Это покрытие не подходит. |
| My jeans won't fit. | Джинсы не налезают. |
| My jeans won't fit. | Я не помещаюсь в джинсы. |
| This should fit you. | Это должно тебе подойти. |
| These shoes don't fit. | Эти ботинки не подходят. |
| I'm getting ready for the worst. | Я готовлюсь к худшему. |
| I'm busy getting ready for tomorrow. | Я занят подготовкой к завтрашнему дню. |
| What are you getting ready for? | К чему ты готовишься? |
| Tom is getting ready for bed. | Том готовится ко сну. |
| Are you getting paid for this? | Вам за это платят? |
| Are you getting paid for this? | Тебе за это платят? |
| Tom is getting ready for school. | Том готовится к школе. |
| We're getting ready for Tom's visit. | Мы готовимся к визиту Тома. |
| He's getting ready for his trip. | Он готовится к поездке. |
| We're not getting paid for this. | Нам за это не платят. |
| She's getting ready for her trip. | Она готовится к поездке. |
