Translation of "getting introduced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Introduced SAM.
Поддержка SAM.
Turovtsin introduced him.
Туровцын познакомил их.
Tom introduced himself.
Том представился.
We were introduced.
Нас представили.
And she introduced them.
И она познакомила их.
He introduced new ingredients.
Он предложил новые блюда.
I should've introduced myself.
Я должен был представиться.
I should've introduced myself.
Я должна была представиться.
Tom introduced his family.
Том представил свою семью.
Incentives must be introduced.
Надо создать стимулы.
We haven't been introduced.
Нас не представили.
You should've introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
And we have introduced gymnastics.'
И гимнастику мы ввели.
Sviyazhsky introduced him to Levin.
Свияжский познакомил с ним Левина.
You should have introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
Tea was introduced from China.
Чай был вывезен из Китая.
We introduced ourselves in turn.
Мы по очереди представились.
He introduced me to Sue.
Он познакомил меня со Сью.
Tom introduced Mary to John.
Том представил Мэри Джону.
Tom introduced himself to Mary.
Том представился Мэри.
Tom introduced Mary to me.
Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.
Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.
Том представил меня Мэри.
I introduced Tom to Mary.
Я представил Тома Мэри.
I should have introduced myself.
Мне следовало представиться.
We haven't been formally introduced.
Мы не были друг другу официально представлены.
I introduced myself to Tom.
Я представился Тому.
I introduced myself in French.
Я представился по французски.
GetBulkRequest was introduced in SNMPv2.
GetBulkRequest был введен в SNMPv2.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Getting Governance Right
Правильные реформы управления
Getting Cities Right
Строя города правильно
Getting Prices Right
Установление правильных цен
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Policemen getting ready.
Полицейские готовятся.
I'm getting hungry.
Я проголодался.
I'm getting hungry.
Я начинаю хотеть есть.
It's getting cloudy.
Облака набегают.
He's getting old.
Он стареет.