Translation of "getting to you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you getting off? | Вы выходите? |
| Are you getting off? | Ты кончаешь? |
| Are you getting tired? | Ты устаёшь? |
| Are you getting divorced? | Ты разводишься? |
| Are you getting bored? | Вам становится скучно? |
| Are you getting sleepy? | Тебя клонит ко сну? |
| Aren't you getting tired? | Ты не устаёшь? |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| I'm looking forward to getting to know you better. | Мне не терпится узнать тебя получше. |
| How are you getting on? | Как поживаете? |
| What are you getting at? | Ты хочешь на что то намекнуть? |
| What are you getting at? | На что ты намекаешь? |
| What are you getting at? | К чему ты клонишь? |
| I'm getting tired of you. | Я устаю от тебя. |
| I'm getting tired of you. | Я устаю от вас. |
| Are you getting a divorce? | Вы разводитесь? |
| When are you getting married? | Когда вы женитесь? |
| Would you like to know how to prevent getting wrinkles? | Ты бы хотела знать, как предотвратить появление морщин? |
| What do you do to keep from getting bored? | Что ты делаешь, чтобы не скучать? |
| Have you tried getting a job? | Просто работать не пробовали? |
| Have you been getting enough sleep? | Ты высыпаешься? |
| You shouldn't put off getting married. | Ты не должен откладывать женитьбу. |
| What are you getting ready for? | К чему ты готовишься? |
| Do you think I'm getting fat? | Думаешь, я толстею? |
| You are getting on my nerves. | Ты действуешь мне на нервы. |
| Why are you getting so upset? | Почему ты так расстраиваешься? |
| How are you two getting along? | Как вы уживаетесь вдвоём? |
| Are you getting paid for this? | Вам за это платят? |
| Are you getting paid for this? | Тебе за это платят? |
| Don't you regret getting that tattoo? | Ты не жалеешь, что сделал эту татуировку? |
| Don't you regret getting that tattoo? | Вы не жалеете, что сделали эту татуировку? |
| I heard you were getting married. | Я слышал, вы женитесь. |
| I heard you were getting married. | Я слышал, ты выходишь замуж. |
| I heard you were getting married. | Я слышал, ты женишься. |
| I don't want you getting upset. | Я не хочу, чтобы ты расстраивался. |
| I don't want you getting upset. | Я не хочу, чтобы ты расстраивалась. |
| I hope you aren't getting bored. | Надеюсь, тебе не станет скучно. |
| I hope you aren't getting bored. | Надеюсь, вам не станет скучно. |
| Why are you getting married again? | Зачем ты опять женишься? |
| Why are you getting married again? | Зачем ты опять выходишь замуж? |
| Why are you getting married again? | Зачем Вы опять женитесь? |
| Why are you getting married again? | Зачем Вы опять выходите замуж? |
| Why are you getting married again? | Зачем вы опять женитесь? |
| You are getting on my nerves. | Вы действуете мне на нервы. |
| With Ahmadinejad, you knew what you were getting. | При Ахмадинежаде вы знали, что вы получали. |
