Translation of "getting warmed up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He warmed his hands.
Он согрел руки.
Tom looked like death warmed up after going on a three day bender.
После трёхдневной попойки Том был похож на оживший труп.
He's getting up early.
Он рано встает.
She warmed herself by the fire.
Она грелась у огня.
Tom warmed himself by the fire.
Том грелся у костра.
Tom warmed himself by the fire.
Том согрелся у костра.
They warmed themselves in the sun.
Они грелись на солнце.
I hate getting up early.
Я ненавижу рано вставать.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
The engine would start on gasoline, then switch over to kerosene once the engine warmed up.
Так как испаряемость керосина хуже, чем у бензина, запустить холодный двигатель было сложнее.
Tom warmed his hands by the fire.
Том погрел руки у огня.
That bottle winds up getting burned.
Эту бутылку скорее всего сожгут.
I'm used to getting up early.
Я привык вставать рано.
Getting up early is very good.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
I'm accustomed to getting up early.
Я привык рано вставать.
I'm accustomed to getting up early.
Я привыкла рано вставать.
She's used to getting up early.
Она привыкла вставать рано.
She's used to getting up early.
Она привыкла рано вставать.
She's accustomed to getting up early.
Она привыкла вставать рано.
She's accustomed to getting up early.
Она привыкла рано вставать.
I'm getting fed up with SJWs.
Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят.
I don't like getting up early.
Я не люблю рано вставать.
Tom warmed himself in front of the fire.
Том грелся у огня.
Shut up and move, you re getting transferred.
Заткнись и двигайся, тебя переводят .
I don't mind getting up at six.
Я не против того, чтобы вставать в шесть.
I'm not used to getting up early.
Я не привык рано вставать.
I'm not accustomed to getting up early.
Я не привык рано вставать.
He is used to getting up early.
Он привык рано вставать.
She ended up getting married to him.
В итоге она вышла за него замуж.
She is used to getting up early.
Она привыкла вставать рано.
She is used to getting up early.
Она привыкла рано вставать.
He is accustomed to getting up early.
Он привык рано вставать.
Tom is used to getting up early.
Том привык рано вставать.
I just didn't feel like getting up.
Мне просто не хотелось вставать.
I just didn't feel like getting up.
Мне просто неохота было вставать.
Tom is accustomed to getting up early.
Том привык рано вставать.
Tom ended up getting a good job.
Том в итоге нашёл хорошую работу.
Tom ended up getting married to Mary.
Том в итоге женился на Мэри.
The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.
I warmed my hands in front of the campfire.
Я грел руки у костра.
And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich.
поднимается при Мао Цзедуне, добивается лучшего здравоохранения, но не благосостояния.
Great. Okay, from there, you're both getting up.
Отлично. Ладно, отсюда, вы оба, вставайте.
I'm not accustomed to getting up so early.
Я не привык так рано вставать.
I have a habit of getting up early.
У меня есть привычка вставать рано.
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
Завтра я встаю в шесть утра.