Translation of "girlfriends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Girlfriends?
Девушки? Как надоело.
Girlfriends ...
Подруги.
Mike has two girlfriends.
У Майка две девушки.
Glenn has two girlfriends.
У Гленна две девушки.
Tom has two girlfriends.
У Тома две подружки.
Tom has two girlfriends.
У Тома две девушки.
Dan had numerous girlfriends.
У Дэна было много подруг.
Tom has three girlfriends.
У Тома три девушки.
They are all girlfriends.
Это мои подруги.
From girlfriends to gang members
От сожительниц до полноправных членов банд
And their girlfriends, the centaurettes.
А также их подруг кентаврИд.
Maybe he has lots of girlfriends.
Возможно, у него много подруг.
How many girlfriends does Tom have?
Сколько подруг у Тома?
How many girlfriends does Tom have?
Сколько девушек у Тома?
Tom's had a lot of girlfriends.
У Тома было много девушек.
How many girlfriends have you had?
Сколько у тебя было девушек?
Tom has only had three girlfriends.
У Тома было всего три девушки.
To her girlfriends she said that.
Она сказала это своим подружкам.
She doesn't have many friends or girlfriends.
У неё мало друзей и подруг.
All my ex girlfriends live in Boston.
Все мои бывшие девушки живут в Бостоне.
Mary loves going out with her girlfriends.
Мэри любит гулять с подружками.
I talked to their mothers and girlfriends.
Я говорила с их матерями и подругами.
I don't care if he has twenty girlfriends.
Если у него и двадцать девушек, мне всё равно.
All of my ex girlfriends live in Australia.
Все мои бывшие девушки живут в Австралии.
But that is what my girlfriends and I now do.
Однако именно это я сейчас делаю со своими подругами.
Tom has two girlfriends who don't know about each other.
У Тома две девушки, которые не знают друг о друге.
I don't want to hear about all your ex girlfriends.
Я не хочу слышать обо всех твоих бывших.
I don't want to hear about all your old girlfriends.
Я не желаю слышать про всех твоих бывших подружек.
The man was quite a stud and had several girlfriends.
Мужчина был ещё тем жеребчиком и имел несколько подружек.
We were at the zoo, and I met some girlfriends.
Мы были в зоопарке, и я встретила своих подруг.
I m a Chelsea fan, and so are most of my girlfriends.
Я болею за Челси , как и большинство моих подруг.
The girlfriends are much more dangerous than the female gang members.
Подружки даже более опасны, нежели сами участницы банд.
And all the friends around me, they got over their girlfriends.
Все мои друзья позабыли о своих бывших девушках.
A group of my girlfriends are forming a Dan Quigley club.
Группа моих подруг организовали его фанклуб.
If we have sons, we don't mind knowing about our sons' girlfriends.
Мы не прочь посудачить о подружках сыновей.
Well, did you see any of your old girlfriends in L. A?
Встретил какуюнибудь старую подружку?
I used to read the comments of the mothers, brothers, sisters, friends, girlfriends.
Я читала комментарии матерей, братьев, сестёр, друзей, девушек.
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
У Дэвида столько девушек, что он не может запомнить все их имена.
First it was the girlfriends. There's always jealousy and a desire to hurt.
Сперва это говорили мои подруги немного из ревности или просто из желания сделать мне больно.
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.
Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла.
How many girlfriends do you have, Tom? How many? Actually, I have 4. Whaat?
Сколько у тебя девушек, Том? Отвечай! Ну, четыре . Что о?!
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.
Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла.
On the contrary, I get along well with the husbands of my old girlfriends.
Напротив, у меня хорошие отношения с мужьями моих бывших подруг.
Margo and I were having lunch at 21, just like girlfriends, with hats on.
Мы с Марго обедали в ресторане... просто как подружки.
All the Vedas declare, sing and declare that Krishna is the property of Radharani and Her girlfriends.
Все Веды провозглашают своим пением, что Кришна принадлежит Радхарани и Её подругам .