Translation of "give a damn" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't give a damn about it! | Да мне начхать на это! |
| I don't give a damn about it! | Мне наплевать на это! |
| I don't give a damn about it! | Мне плевать на это! |
| I don't give a damn about it. | Мне наплевать на это. |
| I don't give a damn about it. | Мне плевать на это. |
| He doesn't give a damn about that. | Это ему до лампочки. |
| The president said, I don't give a damn. | Президент сказал Мне плевать . |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на свой CV. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на моё резюме. |
| I don't give a damn about my CV. | Моё резюме мне до лампочки. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn. | Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn! | Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать. |
| I don't give a damn what people think about me. | Плевать мне, что люди обо мне думают. |
| I don't give a damn If I should dot in there. | Нужна там точка или нет мне это так по барабану! |
| And I don t give a damn what bloggers and other critics think about me. | И мне плевать, что обо мне подумают блогеры и прочие критики. |
| Damn. | Чёрт возьми. |
| Damn!! | Черт!! |
| Damn. | Проклятье. |
| Nothing says I love you like Let me find somebody else I give a damn about. | Ничто не говорит Я люблю тебя так, как Погоди, дай ка мне найти еще кого нибудь, кто меня бесит |
| Damn situation! | Идиотская ситуация! |
| Damn soldiers! | К чёрту солдат! |
| Damn them! | К чёрту их! |
| Damn you! | Иди в баню! |
| Damn them! | Чёрт бы их побрал! |
| So parliament members do give a damn about laws of Russian language, but not about Russians' wretched life. | Законы русской разговорной речи депутатов ебут, а плохая жизнь русских людей депутатов не ебёт pic.twitter.com Vo8bE41of7 Сталингулаг ( StalinGulag) 14 августа 2017 г. |
| God damn it. | . Вот чёрт! |
| Damn you ATM. | Проклятые банкоматы. |
| God damn it. | Будь оно проклято! |
| Damn, that sucks! | Бля, хуёво дело. |
| Breathe, damn you! | Дыши, чтоб тебя! |
| God damn it! | Чёрт побери! |
| God damn it! | Чёрт возьми! |
| Damn, it's moving. | Чёрт, оно шевелится! |
| The critics don't understand a damn thing! | Критики ни шиша не понимают! |
| Damn! It's not bad! | Черт подери! Это неплохо! |
| Damn that's not enough! | Черт, этого недостаточно! |
| Damn, I was wrong. | Чёрт, я был неправ. |
| Close the damn door! | Закрой эту чёртову дверь! |
| Close the damn door! | Закрой эту проклятую дверь! |
| Damn, I almost forgot! | Чёрт, совсем забыл! |
| Damn it! Why Jack? Why? | Черт! Почему Джек? Почему?! |
| Damn them all! he screams. | К чёрту их всех! кричит он. |
| This damn computer doesn't work. | Этот проклятый компьютер не работает. |
| Turn off the damn camera! | Выключи чёртову камеру! |
Related searches : A Damn - Giving A Damn - Care A Damn - Give A - A Give - Damn Good - Damn Well - Tinker's Damn - Damn Hot - Damn Him - Damn Close - Damn Cold - Damn Fine
