Translation of "gives hints" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : даёт дает даст право дал намеки подсказки намёки намекает намеков

Examples (External sources, not reviewed)

OCI Hints	Примеры
Don't give me any hints.	Не давай мне никаких намёков.
Don't give me any hints.	Не намекай мне.
Yet there are hints of hope.	Однако есть проблески надежды.
The government, she hints, will correct similar flaws.	Правительство, намекнула она, исправит все подобные ошибки.
These groups do not understand Netanyahu, who proclaims Jewish rights, defends his country s interests, and hints at conciliation but gives up little much like a traditional Arab leader.	Эти группы не понимают Нетаньяху, провозглашающего права евреев, защищающего интересы своей страны и намекающего на примирение, но мало уступающего практически так же, как и традиционный арабский лидер.
Something gives.	Одно кончается.
What gives?	В чем тут дело?
What gives?	Что происходит?
What gives?	К чему ты это?
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.	Не было песен, не было возгласов, никаких намеков на конфронтацию.
So what gives?	Так что же происходит?
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Hey, what gives?	Эй, в чём дело?
Hey, what gives?	Привет, что случилось?
History hints at what a stability oriented framework could look like.	История дает нам понять, как может выглядеть ориентированный на стабильность подход.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
He gives more details	Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
He gives us money.	Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.	Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.	Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.	Том даёт нам деньги.
As a result, it gave only hints of the counterterrorism strategy to come.	В результате, он содержал лишь намеки на будущую стратегию борьбы с терроризмом.
Or even hints at the life of the previous owner of the book.	Или даже намеки на жизнь предыдущего владельца книги.
Your robe gives it away.	Ваша ряса вас выдаёт .
This gives them several advantages.	Это дает им несколько преимуществ.
This gives us considerable standing.	Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
It gives them tiny heads.	Он дает им крошечные головы.
It gives me the creeps.	От этого зрелища у меня мороз по коже.
A cow gives us milk.	Корова даёт нам молоко.
He gives me the creeps.	У меня от него мурашки.
That gives me a headache!	У меня от этого голова болит!
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
Reading gives me great pleasure.	Чтение доставляет мне большое удовольствие.
He gives plain, simple explanations.	Он дает простые понятные объяснения.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
She gives him the creeps.	Его от нее бросает в дрожь.
She gives him the creeps.	У него от нее мурашки по коже.

Показать эту страницу на русском языке