Translation of "gives no warranties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No one gives a shit. | Всем наплевать. |
| Here again, history gives no cause for optimism. | И здесь снова история не дает поводов для оптимизма. |
| The same logic applies to hedge funds investors are typically not allowed to know how they work, and no warranties are offered. | Этот пример хорошо подходит и к инвестиционным фондам хеджирования вкладчикам обычно неизвестно, как они работают, и у них нет никаких гарантий. |
| Something gives. | Одно кончается. |
| What gives? | В чем тут дело? |
| What gives? | Что происходит? |
| What gives? | К чему ты это? |
| So what gives? | Так что же происходит? |
| Silence gives consent. | Молчание знак согласия. |
| Union gives strength. | Единство даёт силу. |
| Hey, what gives? | Эй, в чём дело? |
| Hey, what gives? | Привет, что случилось? |
| There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance. | Для уравновешивания доступной информации существуют разнообразные способы например, гарантии на подержанные автомобили и медицинские свидетельства для страхования. |
| There is no denying that a distinguished lineage gives political candidates an advantage over rivals. | Никто не отрицает, что наследование власти от заслуженных деятелей обеспечивает политическим кандидатам преимущество перед соперниками. |
| The site gives no credit or attribution for its design, and offers no indication as to who might be behind it. | На сайте нет указаний об авторстве и никаких подсказок о том, кто может за ним стоять. |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное. |
| He gives more details | Он дает более подробную информацию |
| He rarely gives up. | Он редко сдаётся. |
| He rarely gives up. | Он редко идёт на уступки. |
| He gives us money. | Он даёт нам деньги. |
| Tom never gives up. | Том никогда не сдаётся. |
| Wisdom gives us power. | Мудрость даёт нам силу. |
| That gives us hope. | Это даёт нам надежду. |
| That gives me hope. | Это даёт мне надежду. |
| That gives me hope. | Это меня обнадёживает. |
| That gives me hope. | Это нас обнадёживает. |
| Tom gives us money. | Том даёт нам деньги. |
| And one day she gives up on you and me, because we have no options for her. | И однажды она разочаровывается в людях, потому что мы не оставили ей другого выбора. |
| Your robe gives it away. | Ваша ряса вас выдаёт . |
| This gives them several advantages. | Это дает им несколько преимуществ. |
| This gives us considerable standing. | Это позволяет нам занимать такое высокое положение. |
| It gives them tiny heads. | Он дает им крошечные головы. |
| It gives me the creeps. | От этого зрелища у меня мороз по коже. |
| A cow gives us milk. | Корова даёт нам молоко. |
| He gives me the creeps. | У меня от него мурашки. |
| That gives me a headache! | У меня от этого голова болит! |
| This land gives good crops. | Эта земля даёт хорошие урожаи. |
| Reading gives me great pleasure. | Чтение доставляет мне большое удовольствие. |
| He gives plain, simple explanations. | Он дает простые понятные объяснения. |
| A light bulb gives light. | Лампочка даёт свет. |
| She gives him the creeps. | Его от нее бросает в дрожь. |
| She gives him the creeps. | У него от нее мурашки по коже. |
| Tom gives me the creeps. | У меня от Тома мурашки. |
| The cow gives us milk. | Корова даёт нам молоко. |
| It gives me the shivers. | У меня от этого мурашки по коже. |
