Translation of "giving a lecture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it turns out they are medical students on their way to a lecture about the latest suturing techniques, and he's the guy giving the lecture. (Laughter) | Оказалось, это студенты медики на пути на лекцию о наложении швов, а этот мужчина их лектор. |
| I don't need a lecture. | Я не нуждаюсь в лекции. |
| Don't lecture me. | Не поучай меня. |
| Don't lecture me. | Не поучайте меня. |
| Don't lecture me. | Не читай мне нотаций. |
| Don't lecture me. | Не читайте мне нотаций. |
| A few people came to the lecture. | На лекцию пришло немного людей. |
| The lecture covered a lot of ground. | Лекция охватила множество областей. |
| The lecture covered a lot of ground. | Лекция затронула многие вопросы. |
| His lecture disappointed us. | Его лекция нас разочаровала. |
| What's this lecture about? | О чём эта лекция? |
| The lecture was boring. | Лекция была скучная. |
| The lecture was boring. | На лекции было скучно. |
| The lecture you gave yesterday was a masterpiece. | Лекция, которую вы читали вчера, была шедевральной. |
| His lecture made a deep impression on us. | Его лекция произвела на нас глубокое впечатление. |
| The students are listening to a history lecture. | Студенты слушают лекцию по истории. |
| So here's what we think we want to do Imagine giving a lecture and being able to talk to people in their own native language simultaneously. | И вот что мы хотим сделать. Представьте, что, читая лекцию, можно одновременно говорить с людьми на их родном языке. |
| I never read a speech or a talk or a lecture. | Я никогда не читал ни речи, ни выступления, ни лекции. |
| I delivered a lecture in Myanmar in December 2009. | В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме. |
| The professor gave a lecture on the Middle East. | Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке. |
| The lecture started on schedule. | Лекция началась согласно расписанию. |
| His lecture started on time. | Его лекция началась вовремя. |
| The lecture was really boring. | Лекция была по настоящему скучной. |
| Is the lecture already finished? | Лекция уже закончилась? |
| In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University. | В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда. |
| Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey | Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож. |
| We're giving a party tonight. | Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку. |
| He's giving it a go. | Он пытается. |
| I'm giving you a choice. | Я предоставляю тебе выбор. |
| I'm giving you a choice. | Я предоставляю вам выбор. |
| I'm giving you a chance. | Я даю тебе шанс. |
| I'm giving you a chance. | Я даю вам шанс. |
| I'm giving you a chance. | Я даю тебе возможность. |
| I'm giving you a chance. | Я даю вам возможность. |
| You're giving me a headache. | У меня от тебя голова болит. |
| We're giving you a choice. | Мы предоставляем вам выбор. |
| It's giving me a headache. | У меня от этого голова болит. |
| The lecture lasted for two hours. | Лекция продолжалась два часа. |
| The lecture lasted for two hours. | Лекция продлилась два часа. |
| Tom fell asleep during the lecture. | Том уснул на лекции. |
| Tom fell asleep during the lecture. | Том уснул во время лекции. |
| Also published as Nobel Prize Lecture. | автобиографии и нобелевской лекции см. |
| He said that, College is a place where a professor's lecture notes go straight to the students' lecture notes, without passing through the brains of either. | Он сказал Колледж это место, где конспекты профессора попадают прямо в конспекты студентов, не проходя через мозг того или другого . |
| The term describes off the books earnings, ranging from the payment a professor receives for giving a lecture outside the college to hongbao a doctor is given by a patient's family in hope of good treatment. | Термин описывает незадекларированную прибыль начиная от денег, полученных профессором за лекцию, прочитанную вне университета, и заканчивая деньгами, полученными доктором от родителей больного в надежде на лучшее лечение. |
| The scientist gave a lecture on the structure of the universe. | Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной. |
Related searches : A Lecture About - Follow A Lecture - Miss A Lecture - Read A Lecture - Given A Lecture - Hear A Lecture - Conduct A Lecture - Host A Lecture - Held A Lecture - Deliver A Lecture - Take A Lecture - Have A Lecture
