Translation of "gladly awaiting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, gladly.
Да, с радостью.
Sure, gladly.
Конечно, с радостью.
Tom gladly agreed.
Том с радостью согласился.
Tom gladly accepted.
Том с радостью согласился.
I'll gladly come.
Я с радостью приду.
I'm awaiting inspiration.
Я жду вдохновения.
He didn t suffer fools gladly.
Он не любил дураков.
We gladly accept your offer.
Мы с радостью принимаем ваше предложение.
I will gladly help you.
С удовольствием тебе помогу.
I will gladly help you.
Буду рада тебе помочь.
I will gladly help you.
Я с удовольствием вам помогу.
I will gladly help you.
Я с радостью помогу тебе.
I will gladly help you.
Я с радостью помогу вам.
He gladly accepted our offer.
Он с радостью принял наше предложение.
She gladly accepted his proposal.
Она с радостью приняла его предложение.
I will do it gladly.
Я охотно это сделаю.
I will do it gladly.
Я с радостью это сделаю.
Sure, I'll gladly do that.
Конечно. С удовольствием сделаю.
Tom gladly accepted the invitation.
Том с радостью принял приглашение.
I gladly accepted his proposal.
Я с радостью принял его предложение.
Sports journalist Francisco Aure , gladly commented
Спортивный журналист Франсиско Ауре радостно комментирует
We are awaiting your answer.
Мы в ожидании твоего ответа.
We're still awaiting an answer.
Мы всё ещё ждём ответа.
We are awaiting visitors tonight.
У нас вечером гости.
We are awaiting visitors tonight.
Вечером мы ждём гостей.
Awaiting the growth figures of Eurozone
В ожидании цифр роста в Еврозоне
Dozens of letters are awaiting you.
Вас ожидают дюжины писем.
Dozens of letters are awaiting you.
Десятки писем ожидают вас.
Its coordinator, Loan Torondel, gladly answered our questions.
Координатор проекта Лоан Торондел (Loan Torondel) с радостью ответил на наши вопросы.
The law is now awaiting president's signature.
Теперь законопроект ожидает подписи президента.
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.
Я бы с удовольствием перевёл это, но я не знаю голландского.
Sami was languishing in jail, awaiting for his trial.
Сами томился в тюрьме, ожидая суда.
I would gladly help you, only I am too busy now.
Я бы с радостью помог тебе, только я сейчас очень занят.
Today, he spends his days in Russian prison, awaiting trial.
Сейчас он проводит свои дни в заключении, ожидая суда.
We ask all those awaiting data to please be patient.
Мы просим всех, кто ждёт эти данные, быть терпеливыми.
Deng stayed at home for several months, awaiting his fate.
Последующие месяцы Дэн проводит дома, ожидая свою судьбу.
ON RETURNING HOME Vronsky found a note from Anna awaiting him.
Вернувшись домой, Вронский нашел у себя записку от Анны.
Currently, Fayadh is awaiting the court s final decision on another appeal.
В настоящее время Файяд, к которому в ходе обоих процессов не допускали адвокатов, ожидает окончательного решения по поданной им апелляции на приговор.
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.
Вопрос о том, будет ли делать это её больной отец, пока не решён.
For now, the journalists are stranded in Moria awaiting their asylum hearings.
Сейчас журналисты сели на мель в Мории , ожидая рассмотрения своих прошений о предоставлении убежища.
And he remembered his brother Nicholas, and kept his mind gladly on that memory.
И он вспомнил о брате Николае и с радостью остановился на этом воспоминании.
When he heard him, he was greatly perplexed, and yet he heard him gladly.
Но Иисус удержал его, говоря всё, что надлежит, должно быть исполнено .
The beneficiaries of this largesse are now mostly sitting in prison awaiting trial.
Обогатившиеся на этой щедрости теперь, в основном, сидят в тюремных камерах, ожидая суда.
Dariusz_Jonski We respect the ECHR ruling regarding CIA, we are awaiting the substantiation.
Dariusz_Jonski Мы уважаем решение ЕСПЧ касательно ЦРУ, мы ждём обоснований.
For travel purposes, most tourist areas will gladly and easily communicate with you in English.
В большинстве туристических мест с вами легко и с радостью будут общаться на английском.

 

Related searches : I Gladly - We Gladly - Gladly Send - Gladly Offer - Gladly Support - Gladly Announce - Gladly Invite - Fools Gladly - Gladly Received - Gladly Willing - Gladly Prepared - Gladly Come