Translation of "glaring eyes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Belarus provides a glaring example. | Беларусь тому яркий пример. |
| This is perhaps the welfare state s most glaring weakness. | Это, возможно, самая очевидная слабость государства всеобщего благоденствия. |
| That would be a glaring sex offence, wouldn t it? | Это было бы вопиющим половым преступлением, не так ли? |
| It's British in origin, meaning glaring mistake or embarrassing remark.) | Проверьте себя https t.co OANh5Inlp0 |
| How did you manage to overlook such a glaring error? | Как ты умудрился просмотреть столь явную ошибку? |
| How did you manage to overlook such a glaring error? | Как у вас получилось не заметить столь явственной ошибки? |
| How did you manage to overlook such a glaring error? | Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку? |
| The similarities with the views of the Islamic State are glaring. | Сходство со взглядами Исламского Государства являются вопиющими. |
| (1) Street democracy is an indicator of glaring crisis of power. | (1) Уличная демократия является лишь индикатором вопиющего кризиса власти. |
| Shining eyes, shining eyes. | Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах. |
| My eyes, my eyes! | Глаза мои, глаза! |
| At the moment, the most glaring weakness is the so called yen carry trade. | В настоящее время самая явная слабость это так называемая прибыль от займов в йенах . |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | вот рыба с сияющими глазами, пульсирующими глазами. |
| Pro Kremlin blogger Stanislav Apetyan thought there were glaring differences in how the police behaved. | Прокремлёвский блогер Станислав Апетян думает, что в поведении полиции были вопиющие различия. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Я ответил Посмотри на глаза. Это твои глаза . |
| The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date | В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день |
| In global terms, the contrast between what America says and what it does has become glaring. | В глобальном смысле контраст между тем, что говорит Америка и что она делает, стал вопиющим. |
| But high unemployment, glaring inequality, and soaring prices for basic commodities are also a huge factor. | Но высокая безработица, вопиющее неравенство и взлетающие цены на основные товары также являются значительным фактором. |
| And your eyes ... | И твои глаза |
| Close your eyes. | Закрой глаза . |
| My eyes hurt! | Мне тяжело дышать. |
| His black eyes. | Его чёрные глаза. |
| Her eyes darkened. | Её глаза потемнели. |
| Her eyes darkened. | Глаза у неё потемнели. |
| Their eyes met. | Их глаза встретились. |
| Their eyes met. | Их взгляды встретились. |
| Open your eyes. | Открой глаза. |
| Open your eyes. | Откройте глаза. |
| My eyes hurt. | У меня глаза болят. |
| My eyes hurt. | У меня болят глаза. |
| Shut your eyes. | Закрой глаза. |
| Cover your eyes. | Закрой глаза. |
| Shut your eyes. | Закройте глаза. |
| Cover your eyes. | Закройте глаза. |
| My eyes hurt! | У меня болят глаза. |
| My eyes hurt! | У меня глаза болят! |
| Wipe your eyes. | Вытри глаза. |
| Tom's eyes opened. | Глаза Тома открылись. |
| Tom's eyes widened. | Глаза Тома расширились. |
| Cover your eyes. | Закрой свои глаза. |
| Cover your eyes. | Закройте свои глаза. |
| Cover your eyes. | Прикрой глаза. |
| Cover your eyes. | Прикройте глаза. |
| I have eyes. | У меня есть глаза. |
| I've got eyes. | У меня есть глаза. |
