Translation of "glass ceiling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ceiling - translation :

потолок

Glass - translation :

стакан

Glass ceiling - translation :

стеклянный потолок

Keywords : потолок потолке потолка потолку потолком стекло стакан стекла стеклом стеклянный

Examples (External sources, not reviewed)

Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.	Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок .
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Но хрустальный потолок лишь небольшая часть проблемы.
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Но хрустальный потолок лишь небольшая часть проблемы.
Yellen s appointment is particularly important, because she breaks the glass ceiling in the advanced economies.	Назначение Йеллен особенно важно, поскольку оно разбивает стеклянный потолок в странах с развитой экономикой.
So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling.	На протяжении долгого времени в экономической сфере все женщины натыкались на стеклянный потолок .
The elimination of barriers such as wage differentials, glass ceiling obstacles are requirements for equity, she said.	Устранение таких барьеров, как неравенство при оплате труда и стеклянный потолок , это шаг к гендерному равенству , сказала первая леди.
And I thought, Well, maybe I can break the little glass ceiling of cartooning, and so I did. I became a cartoonist.	И я подумала Может, мне удастся пробиться . И мне удалось. Я стала карикатуристом.
America s Debt Ceiling Debacle	Фиаско долгового потолка Америки
I've painted the ceiling.	Я покрасил потолок.
The ceiling is leaking.	Потолок протекает.
America s Dangerous Debt Ceiling Debate	Дебаты о предельной сумме задолженности Америки
Can you reach the ceiling?	Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?	Ты можешь достать до потолка?
He painted the ceiling blue.	Он покрасил потолок в синий цвет.
I've been painting the ceiling.	Я красил потолок.
I stared at the ceiling.	Я уставился в потолок.
Tom stared at the ceiling.	Том уставился на потолок.
Tom pointed toward the ceiling.	Фома показал на потолок.
Tom looked at the ceiling.	Том посмотрел на потолок.
I can touch the ceiling.	Я могу дотронуться до потолка.
He can touch the ceiling.	Он может дотронуться до потолка.
Can you touch the ceiling?	Ты можешь дотронуться до потолка?
Can you touch the ceiling?	Ты достаёшь до потолка?
Can you touch the ceiling?	Вы можете дотронуться до потолка?
Can you touch the ceiling?	Вы достаёте до потолка?
Tom can touch the ceiling.	Том может дотронуться до потолка.
Tom can touch the ceiling.	Том достаёт до потолка.
Tom painted the ceiling white.	Том покрасил потолок в белый цвет.
He stared at the ceiling.	Он уставился в потолок.
She stared at the ceiling.	Она уставилась в потолок.
Glass Sand is the principal component in common glass.	Кроме того песок является основным компонентом при изготовлении стекла.
The fly is on the ceiling.	Муха на потолке.
She looked up at the ceiling.	Она посмотрела на потолок.
There's a hole in the ceiling.	В потолке дыра.
I can almost touch the ceiling.	Я почти могу дотронуться до потолка.
Tom pointed up to the ceiling.	Том показал на потолок.
Tom glanced up at the ceiling.	Том взглянул на потолок.
Tom looked up at the ceiling.	Том посмотрел на потолок.
The ceiling turned black from moisture.	Потолок почернел от влаги.
My apartment has a suspended ceiling.	В моей квартире подвесной потолок.
My apartment has a suspended ceiling.	У меня в квартире подвесной потолок.
I looked up at the ceiling.	Я посмотрел на потолок.
Glass breaks easily.	Стекло легко бьётся.
Glass is breakable.	Стекло хрупкое.
I cut glass.	Я режу стекло.

Показать эту страницу на русском языке